ମାତିଉ 2:8 - New Testament in Pengo Parja Language

⁸ ଆରେ ହେୱାନ୍ ଯଗ୍ ବାର୍ ହୁଡ଼୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାରିଙ୍ଗ୍ ବେତଲିହିମ୍ ସହର୍‌ତାକେ ପକ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାଲ୍‌ଜି ହେ ହିମ୍‌ଣାତିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌ଦାଙ୍ଗ୍ ଦାହାଟ୍, ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଗାଟାଆତି ପାଚେ ନାବେ ୱାଜି ଏପେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ପା ହାଲ୍‌ଜି ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିନାଙ୍ଗ୍।”

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

⁸ ତା ପାଚେ ହେୱାରିଂ ବେତ୍‌ଲିହିମ୍‌ ଗାଡ଼୍‌ଦ ପକ୍‌ଚି ଇଚାନ୍‌, “ହାଲାଟ୍‌ ହେ କାଡ଼୍‌ଦେଂ ହାର୍‌ କିଜ଼ି ଦାହାଟ୍‌ ଆରେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ହୁଡ଼୍‌ତିସ୍‌ ନାଙ୍ଗ୍‌ ୱେଚ୍‌ଚାଟ୍‌ ଆନ୍‌ ପା ହାଲ୍‌ଜି ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ପୁଜା କିନାଙ୍ଗ୍‌ ।”

ମାତିଉ 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 2:1

ଯୀଶୁ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାନି ବେତଲିହିମ୍ ସହର୍‌ତାକେ ଜନମ୍ ଆତାନ୍। ହେପାଦ୍ନା ହେରୋଦ ରାଜା ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତ ସାସନ୍ କିଜି ମାଚାନ୍। କେତ୍‌ଦିନ୍ ପାଚେ ପୁରୁବ୍‌ଦେସ୍‌ନି କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଯଗ୍ ବାର୍ ହୁଡ଼୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ୱାତାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାର୍,

ମାତିଉ 2:7

ତାପାଚେ ହେରୋଦ ରାଜା ପୁରୁବ୍‌ଦେସ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାରିଙ୍ଗ୍ ଲୁକାମ୍‌ରେ ହିର୍‌ବି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେ ହୁକାତିଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ହୁଡ଼୍‌ତାଦେର୍।” ଇନେସ୍‌କି ହେରୋଦ ରାଜା ହେ ହିମ୍‌ଣା ଜନମ୍ ଆତି କାତା ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚାନ୍।

ମାତିଉ 2:9

ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ରାଜା ବେଣ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ହାଚାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ହାନି ହାଜ୍‌ଦ ଆଗେ ପୁରୁବ୍‌ଦେସ୍ତ ହୁଡ଼୍‌ତି ହୁକାତିଙ୍ଗ୍ ଆରେରଗ ହୁଡ଼୍‌ତାର୍। ହେପାଦ୍ନା ହେ ହୁକାତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ବେସି ୱାରିୟା ଆତାର୍। ଆରେ ହେ ହୁକା ହେୱାର୍ ଆଗେ-ଆଗେ ଆଜି ହେ ହିମ୍‌ଣା ମାନି ବାହାତ ଅସାହାଚାତ୍‌।