ମାତିଉ 2:16 - New Testament in Pengo Parja Language

¹⁶ ହେପାଦ୍ନା ହେରୋଦ ରାଜା ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍ ଯେ, ପୁରୁବ୍‌ଦେସ୍‌ନି ଯଗ୍ ବାର୍ ହୁଡ଼୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ବକୁୱା କିତାର୍‌ନା। ହେୱାନ୍ ବେସି ରିସା ଆତାନ୍। ହେ ପଣ୍ଡିତାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହିମ୍‌ଣା ଜନମ୍ ଆତାକା ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାନ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଦୁଇ ବାର୍ହୁନି ତାରେନ୍‌ନି କାତା ଆଜି ମାଚିଲେ ହେୱାନ୍ ବେତଲିହିମ୍ ସହର୍ ଆରେ ତା ଲାଗାୟ୍‌ନି ସହର୍‌ନି ଦୁଇ ବାର୍ହୁ କି ତା ତାରେନ୍‌ନି ହିରୁ ହିମ୍‌ଣାକାଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିତାନ୍।

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

¹⁶ ୱେଡ଼ାହନି ଦେସ୍‌ତାଂ ୱାଜ଼ି ମାନି ହେରଦ୍‌ ପଣ୍ଡିତାର୍‌ କାଜିଂ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ଟକାୟ୍‌ କିଜ଼ି ହାଚାର୍‌ ଇଞ୍ଜି ପୁଞ୍ଜି, ହେରଦ୍‌ ରିସା ଆଜ଼ି ହାଚାନ୍‌ ଆରେ ବେତ୍‌ଲିହିମ୍‌ ଆରି ତା ଲାଗେ ଲାଗେନି ନାସ୍‌କୁକାଂ ମାନି ଦୁଇ ବାର୍ହୁ ଆରି ହେବେ ଉଣା ବାର୍ହୁନି ୱିଜ଼ାର୍‌ କାଡ଼୍‌ଦେରିଂ ଟୁଣି କାଜିଂ ବଲ୍‌ ହିନାନ୍‌ । ହୁକାଂ ହସି ମାନି ସମୁ ବିସ୍ରେ ହୁକାଂ ଗାଣାକିନାକାରିଂ ହେୱାନ୍‌ ଇମ୍‌ଣାକା ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାନ୍‌, ହେ ଲାକେ ହେୱାନ୍‌ କାଡ଼୍‌ଦେର୍‌ ବାର୍ହୁନି ଇଟ୍‌କାଡ଼୍‌ ହପ୍‌ଚି ମାଚାନ୍‌ ।

ମାତିଉ 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 2:1

ଯୀଶୁ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାନି ବେତଲିହିମ୍ ସହର୍‌ତାକେ ଜନମ୍ ଆତାନ୍। ହେପାଦ୍ନା ହେରୋଦ ରାଜା ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତ ସାସନ୍ କିଜି ମାଚାନ୍। କେତ୍‌ଦିନ୍ ପାଚେ ପୁରୁବ୍‌ଦେସ୍‌ନି କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଯଗ୍ ବାର୍ ହୁଡ଼୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ୱାତାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାର୍,

ମାତିଉ 2:17

ହେପାଦ୍ନା ଯିରିମିୟ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇବେଣ୍ ପୁରା ଆତାତ୍,

ମାତିଉ 2:7

ତାପାଚେ ହେରୋଦ ରାଜା ପୁରୁବ୍‌ଦେସ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାରିଙ୍ଗ୍ ଲୁକାମ୍‌ରେ ହିର୍‌ବି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେ ହୁକାତିଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ହୁଡ଼୍‌ତାଦେର୍।” ଇନେସ୍‌କି ହେରୋଦ ରାଜା ହେ ହିମ୍‌ଣା ଜନମ୍ ଆତି କାତା ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚାନ୍।

ହତ୍‌ତି 12:4

ହେ ଗାଜା ରାଚ୍ ତା ନିଙ୍ଗୁଣ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ବାଦାଡ଼୍‌ନି ତିନ୍ ବାଗ୍‌ନି ର ବାଗ୍ ହୁକାକାଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିତାକେ ତୁସିହିତାତ୍। ହେ କଗ୍‌ଲେ ହିମ୍‌ଣା ଜନମ୍ କିତି ଦାପ୍ରେ ତିନାଙ୍ଗ୍‌ମା ଇଞ୍ଜି ହେ ରାଚ୍ ହେ କଗ୍‌ଲେତାକେ ୱାଜି ନିଲ୍‌ଚି ମାଚାତ୍।

ହତ୍‌ତି 17:6

ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍ ଯେ, ହେ କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ କାଲିଙ୍ଗ୍ ଉଣିଲେକେ ଈଶ୍ୱର ପବିତ୍ର ମାନାୟାର୍ ନେତେର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଉଣ୍‌ଜି ମାଚାତ୍। ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତି ମାଚାର୍, ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କାତା ମାନିକିଜି ମାଚାର୍। ଆରେ ହେ କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ଆନେଙ୍ଗ୍ ଚାନିଆ ଆତାଙ୍ଗ୍।