ମାତିଉ 2:12 - New Testament in Pengo Parja Language

¹² ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ହେ ପଣ୍ଡିତାରିଙ୍ଗ୍ ହେରୋଦ ରାଜା ଲାଗାୟ୍ ହାଲ୍‌ମାଟ୍ ଇଞ୍ଜି କେଚ୍‍କଣ୍‌ତ ଆଦେସ୍ ହିତାନ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ହେରୋଦ ରାଜା ଲାଗାୟ୍ ହାଲ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ଜାର୍-ଜାର୍ ହାଜ୍‌ଦିଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଦେସ୍‌ତ ହାଚାର୍।

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

¹² ଇଦାଂ ପାଚେ ହେୱାର୍‌ ବିନ୍‌ ର ହାଜ଼ି ହିଜ଼ି ଜାର୍‌ ଦେସ୍‌ତ ହାଚାର୍‌ । ଇନାକିଦେଂକି ହେରଦ୍‌ ଲାଗାଂ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍‌ କାୱିତି କାଜିଂ ଇସ୍ୱର୍‌ ହେୱାରିଂ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତ ବଲ୍‌ ହିଜ଼ି ମାଚାନ୍‌ ।

ମାତିଉ 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 1:20

ହେୱାନ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ କିତି ପାଚେ, ମାପୃ ଦୁତ୍ କେଚ୍‍କଣ୍‌ତ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ହେ ଦାଉଦ ରାଜା ଲାତ୍ରାନି ମେହି ଯୋଷେପ, ମରିୟମତିଙ୍ଗ୍ ବିବାଆଜି ଇଞ୍ଜ ଅଦେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆମା, ଇନେସ୍‌କି ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ସାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ମରିୟମ ଗରବ୍‌ତ ମାନାତ୍।

ମାତିଉ 2:13

ପଣ୍ଡିତାର୍ ବେତଲିହିମ୍ ସହର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହାଚି ପାଚେ ଈଶ୍ୱରତି ରକାନ୍ ଦୁତ୍ କେଚ୍‍କଣ୍‌ତ ଯୋଷେପତିଙ୍ଗ୍ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ନିଙ୍ଗା, ହିମ୍‌ଣା ଆରେ ତା ତେହିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ମିସର୍ ଦେସ୍‌ତ ହାଲାଟ୍। ଆରେ ଏଚେପାଦ୍ନା ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ୱି ପାତେକ୍ ହେବେ ମାନାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେରୋଦ ରାଜା ହେ ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଦାହ୍‌ନାନା।”

ମାତିଉ 2:19

ହେରୋଦ ରାଜା ହାଃତି ପାଚେ ପା, ଯୋଷେପ ମିସର୍ ଦେସ୍‌ତ ବାହାକିଜି ମାଚାନ୍। ହେପାଦ୍ନା ପା କେଚ୍‍କଣ୍‌ତ ମାପୃ ଈଶ୍ୱରତି ରକାନ୍ ଦୁତ୍ ଯୋଷେପତିଙ୍ଗ୍ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାତ୍,

ମାତିଉ 2:22

ମାତର୍ ହେରୋଦ ରାଜା ହାଃତି ପାଚେ ତା ମାଜି ଆର୍ଖିଲାୟ୍‌ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାନି ରାଜା ଆତାନ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ଯୋଷେପ ହେବେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆତାନ୍। ମାତର୍ ଈଶ୍ୱରତାଙ୍ଗ୍ କେଚ୍‍କଣ୍‌ତ ଆଦେସ୍ ପାୟାଆଜି ଯୋଷେପ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତ ହାଚାନ୍।

ମାତିଉ 27:19

ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ବିଚାର୍‌କିନି ବାହାତାକେ କୁଚ୍‌ଚିହିଙ୍ଗ୍ ତା କଗ୍‌ଲେ ତା ଲାଗାୟ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍। ଇ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଇନାକାପା କିମାଟ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ତା ବିଷୟରେ ମିକା ର କେଚ୍‌କଣ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ଚିନ୍ତା ଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 2:26

ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାତ୍, “ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ୱି ପାତେକ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ହାଃଉଇ।”

ପକ୍ୟାତାକା 10:22

ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “କର୍ଣିଲିୟ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ରକାନ୍ ଶହେ ସେନାର୍ ମୁକ୍ୟା। ହେୱାନ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନି ମାନାୟ୍। ଆରେ ୱିଜୁ ଯିହୁଦି ଜାତିର୍‌ତାକେ ହେୱାନ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟା ଆନାନ୍। ନି କାତା ୱେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜ କୁକ୍‌ଚି ଅଦେଙ୍ଗ୍, ପବିତ୍ର ଦୁତ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାତ୍‌ନା।”

ପକ୍ୟାତାକା 4:19

ମାତର୍ ପିତର ଆରେ ଯୋହନ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଈଶ୍ୱର ବେଣ୍ ୱେନି ବାଦୁଲ୍ ମି ବେଣ୍ ୱେନାକା ଈଶ୍ୱର କାଣ୍‍କୁକାଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ କି ବୁଲ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍ କିୟାଟ୍।

ପକ୍ୟାତାକା 5:29

ମାତର୍ ପିତର ଆରେ ଜେକନି ବାଚିକିତି ଚେଲାହିର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ମାନାୟ୍ ବେଣ୍ ୱେନି ବାଦୁଲ୍ ଈଶ୍ୱର କାତା ମାନିକିନି ଦର୍‌କାର୍।

୧ କରନ୍ତିୟ 3:19

ଇନେସ୍‌କି ଇ ପୁର୍ତିନି ବୁଦି ୱିଜୁ ଈଶ୍ୱର ମୁମ୍‌ଦ ବକ୍‌ୱା ଲେକେ। ଇନେସ୍‌ଲେକେ ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକା ମାନାତ୍, “କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ନିଜେ ବାବିକିନାର୍ ଯେ, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ବୁଦି ମାନାତ୍, ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱାର୍ ଜାର୍ ଚାଲାକି ଉପାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବେକାର୍ କିନାତ୍ ଆରେ ଆରାୟ୍ କିନାତ୍।”

ଏବ୍ରି 11:7

ପାର୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ନୋହ ତା ପରିବାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବନ୍ୟାତାଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ଜାଜ୍ ରସ୍ତାନ୍। ହେପାଦ୍ନା ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଗଟାଆୱି ବନ୍ୟା ବିଷୟରେ ଈଶ୍ୱର ନୋହଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଆରେ ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ମାନି କିତାନ୍। ତା ହେ ପାର୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍, ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ପାର୍ତିକିୱି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଦସି କିତାନ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ସାକି ହିତାନ୍।

ଏବ୍ରି 8:5

ଇ ପୁଜାରିର୍ ଇମ୍‌ଣି ମୁକ୍ଯ ପବିତ୍ର ମନ୍ଦିର୍‌ତାକେ ହେବା କିନାର୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍‌ତାକେ ମାନି ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ର ନକ୍‌ଲି ଆରେ ଡ଼ିଗା ଲେକେ ଚନ୍‌ଞ୍ଚି ବିଷୟ। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ମୋଶା ଏଚେପାଦ୍ନା ପୁଟ୍ କୁଡ଼ିଆ ରସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ରେଡି ଆଜି ମାଚାନ୍, ଈଶ୍ୱର ଜାଗ୍ରତ୍ କିୟିକିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ସାବ୍‌ଦାନ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ମାଡ଼ିତାକେ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ଡିଜେନ୍ ଚଚ୍‌ଚାତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ହେଲେକେ ୱିଜୁ ରହା।”