ମାତିଉ 2:11 - New Testament in Pengo Parja Language

¹¹ ଆରେ ହେୱାର୍ ଇଲ୍ ବିତ୍ରେ ହାଲ୍‌ଜି ମେହିଙ୍ଗ୍ ତେହି ମରିୟମ ଡ୍ରକ୍ତାକା ହୁଡ଼୍‌ତାର୍, ଆରେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଡାଣ୍ଡାହାରାଣ୍ ମାଗ୍‌ଜି ପୁଜା କିତାର୍। ଆରେ ଜାର୍-ଜାର୍ ପେଡ଼ିଜେସି ହନା, ଇନେସ୍‌କି ଇଦାଙ୍ଗ୍ ର ବାନି ବେସି ଦାମ୍‌ନି ବାସ୍ନା ଆନି ଦୁପ୍‌ନି ଆରେ ଅହ ଚିକାଣ୍ ଗନ୍ଦରାସ୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିତାର୍।

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

¹¹ ହେୱାର୍‌ ହେ ଇଲ୍‌ ବିତ୍ରେ ହଟାର୍‌ ଆରି କାଡ଼୍‌ଦେଂ ତେହି ମରିୟମ୍‌ ଲାହାଙ୍ଗ୍‌ ହୁଡ଼୍‌ଜି ମେଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍‌କୁନ୍ଦିକିଜ଼ି ତାଙ୍ଗ୍‌ ପାର୍ତାନା କିତାର୍‌ ଆରି ରଚେ ଅଜ଼ି ମାଚି ହନା, କୁନ୍ଦୁର୍‌ ଆରି ବାସ୍‌ନା ଚିକାଣ୍‌ ହପ୍‌ଚି ଦାନ୍‌ ହିତାର୍‌ ।

ମାତିଉ 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 1:18

ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଜନମ୍ ଆନି ଆଗେ ଇଲେକେ ଆତାତ୍, ମରିୟମ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଯୋଷେପ କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାଲା ଆଜି ମାଚାତ୍। ହେୱାର୍ ବିବା ଆୱି ଆଗେ ମରିୟମ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତାଙ୍ଗ୍ ଗରବ୍‌ତ ମାଚାତ୍।

ମାତିଉ 12:46

ଏଚେପାଦ୍ନା ଯୀଶୁ ମାନାୟ୍ ଗଉଲି ବିତ୍ରେ ବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ନିହିଙ୍ଗ୍, ଯୀଶୁ ତେହି ଆରେ ଟଣ୍ଡାହିର୍ ବାର୍ତ ନିଲ୍‌ଚି ତା ଲାହାଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍‌କିଦେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ କିଜି ମାଚାର୍।

ମାତିଉ 14:33

ହେବେ ଡଙ୍ଗାତାକେ ମାନି ମାନାୟ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍‌କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, ଏନେଙ୍ଗ୍ ହାତ୍‌ପା ଈଶ୍ୱର ମେହିତି।

ମାତିଉ 2:2

“ଯିହୁଦିର୍‌ନି ରାଜା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଜନମ୍ ଆତି ହିମ୍‌ଣା ଇମ୍‌ଣି ବାହାତାକେ ମାନାନ୍? ଇନେସ୍‌କି ମା ଦେସ୍‌ତ ତା ଜନମ୍ ଆତି ହୁକା ହତ୍‌ତାକା ହୁଡ଼୍‌ଜି ଆପେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ୱାତାପ୍‌ନା।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 2:16

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ବେଗି-ବେଗି ହାଚାର୍ ଆରେ ମରିୟମ ଆରେ ଯୋଷେପ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ହେ ହିମ୍‌ଣା ର କଡିହାଡ଼ାନି କୁଣ୍ଡିତାକେ ମାଗ୍‌ଜି ମାଚାକା ହୁଡ଼୍‌ତାର୍।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 2:38

ଶିମିୟନ୍ ଯୀଶୁ ବଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚି ପାଚେ ହାନ୍ନା ଯୋଷେପ ଆରେ ମରିୟମ ଲାଗାୟ୍ ଏକାତାତ୍। ହେଦେଲ୍ ପା ହେ ହିମ୍‌ଣାତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିତାତ୍। ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ରକ୍ଷା କିଦ୍‌ନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଆହାକିଜି କାସି ମାଚାର୍, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ହାନ୍ନା ହେ ହିମ୍‌ଣା ଯୀଶୁ ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍।

ଜହନ୍‌ 19:39

ନିକଦିମ ପା ଯୋଷେପ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ହାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ପାର୍ତୁମ୍ ଯୀଶୁ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ମେହାଆଦେଙ୍ଗ୍ ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାନ୍। ଆରେ ତା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ କାତା ଆଜି ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁ ଗାଗାଡ଼୍‌ତାକେ ଇତ୍‌ପେଦେଙ୍ଗ୍ ତିରିଶ୍ ତିନ୍ କେଜି ବାସ୍ନା ଚିକାଣ୍ ଆଗେତାଙ୍ଗ୍ ତାସି ୱାଜିମାଚାନ୍।

ହତ୍‌ତି 19:10

ତାପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେ ଦୁତ୍ କାଲ୍‌ପାନାତାକେ ମୁଣ୍ଡିଆ ଇଡ଼୍‌ଜି ପୁଜା କିତାଙ୍ଗ୍, ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାତ୍, “ଆକାୟ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମୁଣ୍ଡିଆ ଇଡ଼୍‌ଦାମା। ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ପା ନିଲେକେ ଆରେ ଜେକନି ଟଣ୍ଡାର୍‌ଲେକେ ଈଶ୍ୱର ଦାସ୍ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିନାରା ଇଞ୍ଜି ପୁନାରା ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜାକିୟା। ଇନେସ୍‌କି ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ହେ ମାନାୟ୍ ଇନେର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ସତ୍ ବିଷୟ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିନାତା।”

ହତ୍‌ତି 5:8

ଏଚେପାଦ୍ନା ହେୱାନ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଅତାନ୍‌, ହେପାଦ୍ନା ହେ ଚାରିଗଟା ଜିବୁନ୍ ମାନି ପଶୁ ଆରେ ଚବିଶ୍ ଜାଣ୍ ପ୍ରାଚିନାର୍ ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ ଆଗେ ମେଣ୍ଢାକୁନ୍ଦିକିଜି ମୁଣ୍ଡିୟା ଇଡ଼୍‌ତାର୍। ୱିଜାର୍ ପ୍ରାଚିନାର୍‌ ମରି ଆରେ ହନାତାଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତି ଦୁପ୍‌ନି ମାନି ଗିନାଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ମାଚାର୍ ହେ ଦୁପ୍‌ନି ଅର୍ତ ଈଶ୍ୱର ଲକ୍‌ନି ପାର୍ତାନା।