Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ମାତିଉ 17:20 - New Testament in Pengo Parja Language

20 ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍ ପାର୍ତି କିନାଦେରା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଯଦି ମିବେ ର ହାର୍‌ହୁ ମାଞ୍ଜି ଲେକେ ପାର୍ତି ମାନ୍‌ଗାନାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମାଡ଼ିତିଙ୍ଗ୍ ଇବେତାଙ୍ଗ୍ ହେବେ ଗୁଚାଆ ଇଞ୍ଜି ୱେଚିସ୍ ହେ ମାଡ଼ି ଗୁଚା ଆନାତ୍। ଆରେ ଇନାକାପା ନି ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିୱାକା ହିଲ୍‌ଗୁତ୍।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

20 ଜିସୁ ହେୱାରିଂ ଇଚାନ୍‌, “ଏପେଙ୍ଗ୍‌ ଅଲପ୍‍ ପାର୍ତି କାଜିଂ, ଇନାକିଦେଂକି ଆନ୍‌ ମିଙ୍ଗ୍‌ ହାତ୍‌ପା ଇଞ୍ଜ୍‌ନାଙ୍ଗା, ଜଦି ର ହାର୍‌ହୁ ମାଞ୍ଜି ଲାକେ ମି ପାର୍ତି କିନାକା ମାନ୍‌ଗାନାତ୍‌, ତା ଆତିସ୍‌ ଇ ମାଡ଼ିତିଂ ଇବେତାଂ ହେବେ ଗୁଚା ଇଞ୍ଜି ଇଚିସ୍‌ ହେଦାଂ ଗୁଚାଆନାତ୍, ପାର୍ତି ହୁକେ ଇନାକା ଆବ୍‌ଡ଼ୁ ଆକାୟ୍‌ ।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ମାତିଉ 17:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ଯୀଶୁ ଆରେରଗ କାତା ୱେଚ୍‌ନିଲେକେ କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜି ର ହାର୍‌ହୁ ମାଞ୍ଜି ଲେକେ,


ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ୱା।” ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ପିତର ଡଙ୍ଗାତାଙ୍ଗ୍ ଯୁଜି ଏଜୁଙ୍ଗ୍ ଜପି ତାଙ୍ଗ୍‌ଜି ଯୀଶୁ କଚଣ୍‌ତ ହାଚାନ୍।


ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି ହିଲେତ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିହୁଦାଙ୍ଗ୍ କେତେକ୍ ଦିନ୍ ମାନାଙ୍ଗ୍? ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିନି ପାତେକ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଏଚେକ୍ ଦିନ୍ ମାନାଙ୍ଗ୍? ହେ ହିମ୍‌ଣାତିଙ୍ଗ୍ ନା ଲାଗାୟ୍ ତାହି ୱାଡ।” ହେୱାର୍ ଯୀଶୁତାକେ ରକାନିଙ୍ଗ୍ ନେ ତାତାର୍।


ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଚେଲାହିର୍ ଡ଼ୁଗ୍‌ଜି ଯୀଶୁ ଲାଗେ ୱାଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ହେ ବୁତ୍ଆତ୍ମାତିଙ୍ଗ୍ ପିହିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାପ୍?”


ହେୱାର୍ ମାଡ଼ିତାଙ୍ଗ୍ ଜୁନିହିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ନେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାଦେର୍‌ନା, ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ହାଃଜି ପୁନି ଜିବୁନ୍ ପାୟାଆନି ପାତେକ୍ ଇବେଣ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପା ୱେଚ୍‌ମାଟ୍।”


ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଯଦି ଈଶ୍ୱରତାକେ ମି ପାର୍ତି ମାଚିସ୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଗରବ୍‌ତାକେ ଡାଉଟ୍ କିମାଟ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇ ତଗାମାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ କିତାଙ୍ଗ୍ ହେଲେକେ ଏପେଙ୍ଗ୍ କିନାଦେର୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆକାୟ୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇ ମାଡ଼ିତିଙ୍ଗ୍ ପା ଏନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ଆରା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚିସ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆର୍ନାତ୍।


ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହେ ଅଲପ୍ ପାର୍ତି କିନାକାଦେର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଏଚେକ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆନାଦେରା? ହେପାଦ୍ନା ଯୀଶୁ ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି ଡ଼ୁଇ ଆରେ ଲଉଡ଼ିତିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିତାନ୍, ଆରେ ୱିଜୁ ତିର୍ ଆତାତ୍।


ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ଏନ୍‌ନାଦେର୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ପାର୍ତିକିୟାଟ୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ‘ଇନେର୍ ଇ ମାଡ଼ିତିଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ଆରା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ନାନ୍,’ ଆରେ ଜାର୍ ଗରବ୍ ତାକେନି ଡାଉଟ୍ କିୱାଦାଙ୍ଗ୍, ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଗଟାଆନାତ୍ ଇଞ୍ଜି ପାର୍ତି କିନାଦେର୍, ତା କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଗଟାଆନାତ୍।


ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜି ର ହାର୍‌ହୁ ମାଞ୍ଜି ଲେକେ, ମେଦ୍‌ନିତ ୱିତ୍‍ତିସ୍ ୱିଜୁ ମାଞ୍ଜିତାଙ୍ଗ୍ ହିରୁ।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ହେ ହିମ୍‌ଣା ଲାତ୍ରାହିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିନାଙ୍ଗ୍ କି ଆକାଇ ଇଞ୍ଜି ଏପେଙ୍ଗ୍ ଏଲେଙ୍ଗ୍ ବାବିକିମାଟ୍। ନାବେ ପାର୍ତି କିତିସ୍ ୱିଜୁଆନାତ୍।”


ମାପୃ ଚେଲାରିହିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଯଦି ର ହାର୍‌ହୁ ମାଞ୍ଜି ଲେକେ ମି ପାର୍ତି ମାନ୍‌ଗାନାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଚିଟିପାଡ଼୍ ମାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଚିରାଙ୍ଗ୍ ଲାହାଙ୍ଗ୍ ଜେଲିଆଜି ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ରୁଜିଆ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚିସ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମି କାତା ମାନିକିନାତ୍।”


ମାତର୍ ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇନାକା ମାନାୟାର୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାନ୍।”


ଯୀଶୁ ହେଦେଲିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାଙ୍ଗ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ତ ଏତୁ କିୟା। ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତିସ୍, ଈଶ୍ୱର ଗୌରବ କିନାକା ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଇ।”


ଈଶ୍ୱର ରକାନିଙ୍ଗ୍ ତା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଆଦିକ୍ ପାର୍ତିକିନି ଶାକ୍ତି ହିତାନ୍‌ନା, ଆରେ ହେ ଈଶ୍ୱର ରକାନିଙ୍ଗ୍ ତା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଜେକନିକାର୍ ରଗ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌କିନି ଶାକ୍ତି ହିତାତ୍‌ନା।


ଆରେ ଯଦି ଆନେଙ୍ଗ୍, ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ବୁଜାୟ୍ କିନି ଶାକ୍ତି ମାନାତ୍, ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଡ଼ୁକ୍‌ତି ଉପାୟ୍ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚିସ୍ ପା, ମାତର୍ ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିୱିତିସ୍ ଇନା ଲାବ୍ ଆକାୟ୍। ଆରେ ନା ପାର୍ତି ଇଲେକେ ମାଚିସ୍ ପା, ଯଦି ଆନେଙ୍ଗ୍ ମାଡ଼ିତିଙ୍ଗ୍ ଇବେତାଙ୍ଗ୍ ହାବେ ଗୁଚାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ତିସ୍, ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିୱିତିସ୍ ନାଦି ଇନା ମୁଲ୍ଯ ଆକାୟ୍।


ନଙ୍ଗୟ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାସ୍ ଯେ, ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱରତାକେ ପାର୍ତିକିୱି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଜମ୍‌ନି ବାହାତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାର୍।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ