ମାତିଉ 14:27 - New Testament in Pengo Parja Language

²⁷ ମାତର୍ ଯୀଶୁ ହେଦାପ୍ରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍‌କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଶାସ୍ ଆହାଟ୍! ଆନେଙ୍ଗ୍ କିନ୍ଦା ୱାତାଙ୍ଗ୍‌ନା! ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍।”

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

²⁷ ମାତର୍‌ ଜିସୁ ହେ ଦାପ୍ରେ ହେୱାର୍‌ ଲାହାଙ୍ଗ୍‌ ବେଣ୍‌ କିଜ଼ି ଇଚାନ୍‌, ସାସ୍‌ ଆହାଟ୍‌, “ଇୱାଙ୍ଗ୍‌ ତ ଆନ୍‌, ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍‌ ।”

ମାତିଉ 14:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 14:28

ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ପିତର ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଏ ମାପୃ, ଏନେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନି ଲାଗାୟ୍ ଏଜୁଙ୍ଗ୍ ଜପି ତାଙ୍ଗ୍‌ଜି ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିଦା।

ମାତିଉ 17:7

ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ୱାଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପିସ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ନିଙ୍ଗାଟ୍, ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍।

ମାତିଉ 28:10

ଯୀଶୁ ହେ କଗ୍‍ଲେକାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାଲ୍‌ଜି ନା ଟଣ୍ଡାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚାଟ୍ ଯେ, ହେୱାର୍ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତ ହାଲେର୍। ହେୱାର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହେବେ ହୁଡ଼୍‍ଦାନାର୍।

ମାତିଉ 28:5

ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ କଗ୍‍ଲେକାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍। ଇମ୍‌ଣି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ଚି ଅସ୍ତାର୍‌ନା ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଡେକ୍‌ନି କାତା ଆନେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଙ୍ଗ୍‌ନା।

ମାତିଉ 9:2

ଆରେ ହୁଡ଼ାଟ୍, ହିର୍କଲ୍ ରଗ୍‌କାଟାକାନିଙ୍ଗ୍‌ ଟାଟିଲାହାଙ୍ଗ୍ ପିଣ୍‌ଜି ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ତାହିୱାତାର୍, ଯୀଶୁ ହେୱାର୍ ପାର୍ତି ହୁଡ଼୍‌ଜି ହେ ହିର୍କଲ୍ ରଗ୍‌କାଟାକାନିଙ୍ଗ୍‌ ୱାଚ୍‍ଚାନ୍, କାଡ଼୍‍ଦେ, ଶାସ୍ ଆହା, ନି ପାପ୍ ୱିଜୁ କେମା ଆତାତ୍।

ମାର୍କ 6:50

ଇନେସ୍‌କି ୱିଜାକାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି କାବା ଆତାର୍। ମାତର୍ ହେଦାପ୍ରେ ଯୀଶୁ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଶାସ୍ କିୟାଟ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍!, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ।”

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 1:13

ମାତର୍ ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ଜିକରିୟ! ପାଣ୍ଡ୍ରାଆମା, ନି ପାର୍ତାନା ଈଶ୍ୱର ୱେଚାନ୍‌ନା, ନି ଡକ୍ରୁଦି ଏଲିଶାବେତ ର ହିମ୍‌ଣାତିଙ୍ଗ୍ ଜନମ୍ କିନାତ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ତା ତର୍‌ ଯୋହନ ଇଟ୍‌ନାଦେର୍।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 1:30

ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ ହେଦେଲିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ମରିୟମ! ପାଣ୍ଡ୍ରାଆମା। ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୟା କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 12:32

ଏପେଙ୍ଗ୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ହିରୁ ମାନ୍ଦାନି ମେଣ୍ଢାଦଳ୍ ଲେକେ, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍। ମି ସରଗ୍‌ନି ଆବା ହେ ସରଗ୍ ରାଜି ହିତ୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌କିନାନା।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 2:10

ମେଣ୍ଢା ଗଡ଼ିୟାର୍ ଆଦିକ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆତାର୍। ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍, ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ୱେଚ୍‌ଚେଦେଙ୍ଗ୍ ୱାତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ୱିଜୁ ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱାରିନି ବିଷୟ ଆନାତ୍‌।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 5:10

ଜେବଦି ମେହିର୍ ରିୟାର୍ ଯାକୁବ ଆରେ ଯୋହନ ପା ହେଲେକେ ଚାନିଆଆତାର୍। ହେୱାର୍ ଶିମୋନ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ରବେ କାମାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍। ଯୀଶୁ ଶିମୋନତିଙ୍ଗ୍‌ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ପାଣ୍ଡ୍ରାଆମା। ନେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ତାସି ନା ଚେଲାରହ୍‌ନାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିକାଇ କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗ୍।”

ଜହନ୍‌ 16:33

ନାବେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ଶାନ୍ତି ପାୟାଆନାଦେର୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ କାତା ୱେଚ୍‌ଚାତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ଏପେଙ୍ଗ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାଦେର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଶାସ୍ ଆଡୁ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ଜିତା ଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା।”

ଜହନ୍‌ 6:20

ମାତର୍ ଯୀଶୁ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏହେଁ ତ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍।”

ପକ୍ୟାତାକା 23:11

ହେ ଦିନ୍ ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ପାଉଲ ଲାଗାୟ୍ ନିଲ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ପାଣ୍ଡ୍ରାଆମା! ଇନେସ୍‌କି ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ନା ବିଷୟରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାଇନା, ହେଲେକେ ରୋମ ଦେସ୍‌ତାକେ ପା ନା ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ନାକା ଆନାତ୍।”