ଜହନ୍‌ 20:13 - New Testament in Pengo Parja Language

¹³ ହେ ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ ରିୟାର୍ ମରିୟମତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବିତିକ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ବାନାୟା?” ମରିୟମ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ନା ମାପୃ ହାଃତି ଗାଗାଡ଼୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଏଚେଜାଣ୍ ଅତାର୍‌ନା। ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇମେତାକେ ଇଡ଼୍‌ତାର୍‌ନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ୱାତାଙ୍ଗ୍‌ନା।”

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

¹³ ହେୱାର୍‌ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ଇଚାର୍‌, “ଏ ଆୟା, ଇନେକିଦେଂ ଆଡ଼୍‌ବାନାୟା ?” ହେଦେଲ୍‌ ହେୱାରିଂ ଇଚାତ୍‌, “ଇମ୍‌ଣାକାର୍‌ ନା ମାପ୍ରୁଙ୍ଗ୍‌ ଅଜ଼ି ହାଚାର୍ଣ୍ଣା, ଆରେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ଇମ୍‌ଣି ବାହାତ ଇଡ୍‌ତାର୍‌ନ୍ନା, ହେଦାଂ ଆନ୍‌ ପୁନୁଙ୍ଗ୍‌ ।”

ଜହନ୍‌ 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 24:17

ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ବିଷୟରେ ବେଣ୍ କିନାଦେରା?” ହେୱାର୍ ମୁମ୍ ବେସି ୱାଚ୍‌ଚି ଲେକେ ଆଜି ମାଚାତ୍।

ଜହନ୍‌ 19:26

ଯୀଶୁ ତା ତେହିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ତା ଲାଡ୍ ଚେଲାହିଙ୍ଗ୍ ପା ତା ଲାଗାୟ୍ ନିଲ୍‌ତାକା ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍। ତା ତେହିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ନା ଆୟା, ଏହେଁ ହୁଡ଼ା, ନି ମାଜି!”

ଜହନ୍‌ 2:4

ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ଆୟା, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇ ବିଷୟରେ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜ୍‌ନାୟା? ନା ସମୟ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପାତେକ୍ ୱାଉତେ।”

ଜହନ୍‌ 20:15

ଯୀଶୁ ହେଦେଲିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏ ଗାଡ଼୍‌ଚେ, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ବାନାୟା? ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଡେକ୍‌ନାୟା?” ମରିୟମ ବାବିକିତାତ୍, ଇୱାନ୍‌ନେ ବଗିଚାତିଙ୍ଗ୍ ଜାତୁନ୍ ଅନାକାନ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେଦେଲ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ଆଜ୍ଞା ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ନା ମାପୃ ଗାଗାଡ଼୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଅତାଇନା? ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇମେତାକେ ଇଡ଼୍‌ତାଇନା? ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚା, ଆନେଙ୍ଗ୍ ହାଲ୍‌ଜି ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅନାଙ୍ଗ୍।”

ଜହନ୍‌ 20:2

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମରିୟମ, ଶିମୋନ ପିତର ଆରେ ଜେକନି ଚେଲାହି ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଲାଡ୍‌କିଜି ମାଚାନ୍, ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ହନ୍‍ଚି ହାଲ୍‌ଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ହେୱାର୍ ଯୀଶୁ ହାଃତି ମାଡ଼ାତିଙ୍ଗ୍ ଦୁଗେର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଅତାର୍‌ନା। ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇମେତାକେ ଇଡ଼୍‌ତାର୍‌ନା ଆପେଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ୱାତାପ୍‌ନା।”

ପକ୍ୟାତାକା 21:13

ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ବିସ୍‌ ମାନ୍ ବାଙ୍ଗାୟ୍ କିଦ୍‍ନାଦେରା? ଆନେଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ଯୀଶୁ ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ଗାଚିଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ହାଃଦେଙ୍ଗ୍ ପା ରେଡି ମାନାଙ୍ଗ୍।”