ଜହନ୍‌ 11:16 - New Testament in Pengo Parja Language

¹⁶ ତାପାଚେ ଥୋମା ଇନେରିଙ୍ଗ୍ କି ଦିଦୁମ ଇଞ୍ଜିମାଚାର୍, ହେୱାନ୍ ଜେକନି ଚେଲାହିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଜାଡ ଆସେଙ୍ଗ୍ ପା ଯୀଶୁ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତାକେ ହାଃଦେଙ୍ଗ୍ ହାନାସ୍।”

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

¹⁶ ହେବେତାଂ ତମା, ଇନେରିଂ ଦିଦୁମ୍‌ ଇଞ୍ଜି ଇନାର୍‌, ହେୱାନ୍‌ ଜାର୍‌ ହାଙ୍ଗ୍‌ ଚେଲାହିରିଂ ଇଚାନ୍‌, “ଜାଡୁ ଆସେଙ୍ଗ୍‌ ପା ଗୁରୁ ଲାହାଙ୍ଗ୍‌ ହାଲ୍‌ଜି ତା ଲାହାଂ ହାନାସ୍‍ ।”

ଜହନ୍‌ 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 10:3

ପିଲିପ ଆରେ ବାର୍ଥଲମି, ଥୋମା ଆରେ ସିସ୍ତୁଏନ୍‌ନି ମାଥିଉ, ଆଲ୍‌ପି ମେହି ଯାକୁବ ଆରେ ଥଦ୍ଦୀୟ,

ମାତିଉ 26:35

ପିତର ଇବେଣ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ନି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହାଃନାଙ୍ଗ୍ ହିନା ମାତର୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁଞ୍ଜୁଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁଙ୍ଗ୍।” ବାକି ଚେଲାହିର୍ ପା ହେଲେକେ ବେଣ୍ ଇଚାର୍।

ମାର୍କ 3:18

ଆନ୍ଦ୍ରିୟ, ପିଲିପ, ବାର୍ଥଲମି, ମାଥିଉ, ଥୋମା, ଆଲ୍‌ପି ମେହି ଯାକୁବ, ଥଦ୍ଦୀୟ, ଦେସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହେବାକିନି ଶିମୋନ,

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 22:33

ପିତର ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହେ ମାପୃ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ନି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଜଇଲ୍‌ତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ରେଡି ମାନାଙ୍ଗ୍। ଇଲେକେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାଃଦେଙ୍ଗ୍ ପା ରେଡି ମାନାଙ୍ଗ୍।”

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 6:15

ଥୋମା, ମାଥିଉ, ଆଲ୍‌ପି ମେହି ଯାକୁବ ଆରେ ଦେସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହେବାକିନି ଶିମୋନ,

ଜହନ୍‌ 11:15

ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେବେ ହିଲାତାଙ୍ଗ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱାରି କିନାଙ୍ଗା, ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିଦ୍‌ନାଦେର୍। ଜାଡ, ନଙ୍ଗୟ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ତା ଲାଗାୟ୍ ହାନାସ୍।”

ଜହନ୍‌ 11:8

ଚେଲାହିର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଗୁରୁ, ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତାକେ ତ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କେତେଦିନ୍ ଆଗେ କାଲ୍‌କୁ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଇଡ଼୍‌ଦେଦେଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାର୍। ଏନେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ହେବେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ କିନାୟା।”

ଜହନ୍‌ 13:37

ପିତର ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ମାପୃ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ନି ପାଚେ-ପାଚେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁଙ୍ଗ୍? ଆନେଙ୍ଗ୍ ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାଃଦେଙ୍ଗ୍ ପା ରେଡି ମାନାଙ୍ଗ୍।”

ଜହନ୍‌ 14:5

ଥୋମା ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମାପୃ, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇମେନିପଣ୍ ହାନାୟା, ଆପେଙ୍ଗ୍ ପୁନୁପ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେବେ ହାନି ହାଜି ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍‌କିଜି ପୁନାପ୍?”

ଜହନ୍‌ 21:2

କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଚେଲାହିର୍ ରବେଆଜି ମାଚାର୍, ହେୱାର୍ ଆତାର୍ ଶିମୋନ ପିତର, ଥୋମା, କୁକ୍‌ନି ତର୍‌ ଦିଦୁମ। ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାନି କାନ୍ନା ସହର୍‌ନି ନିତନିୟେଲ, ଜେବଦି ମେହିର୍, ଆରେ ରିକାର୍ ଜେକନି ଚେଲାହିର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 1:13

ହେୱାର୍ ହେ ସହର୍ ବିତ୍ରେ ହାଚାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ମାନି ଇଲ୍‌ନି ଜପ୍‌ଣି ପାଉଜ୍‍ତ ହାଚାର୍। ହେବେ ମାନି ଚେଲାହିର୍ ତର୍‌ ଇଲେକେ ପିତର, ଯୋହନ, ଯାକୁବ, ଆନ୍ଦ୍ରିୟ, ପିଲିପ, ଥୋମା, ବାର୍ଥଲମି, ମାଥିଉ, ଆଲ୍‌ପି ମେହି, ଯାକୁବ, ଦେସ୍ ହେବାକିନି ଶିମୋନ ଆରେ ଯାକୁବ ମେହି ଯିହୁଦା।