ଜହନ୍‌ 11:11 - New Testament in Pengo Parja Language

¹¹ ଯୀଶୁ ଇ କାତା ୱେଚ୍‌ଚି ୱିସ୍ତି ପାଚେ, ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମା ସାଙ୍ଗ ଲାଜର ନଙ୍ଗୟ୍ ହୁନ୍‌ଞ୍ଚାନ୍‌ନା। ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ନିକ୍ତେଙ୍ଗ୍ ହେବେ ହାନାଙ୍ଗା।”

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

¹¹ ଜିସୁ ଇ ୱିଜ଼ୁ କାତା ଇଚି ପାଚେ ହେୱାରିଂ ଆରେ ଇଚାନ୍‌, “ମା ବନ୍ଦୁ ଲାଜାର୍‌ ହୁଞ୍ଜ୍‌ନାନା, ମାତର୍‌ ତାଙ୍ଗ୍‌ ହୁନ୍‌ଚାକାନିଂ ନିକ୍‍ନି କାଜିଂ ଆନ୍‌ ହାନାଙ୍ଗା ।”

ଜହନ୍‌ 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 27:52

ଦୁଗେର୍ ୱିଜୁ ଜେୟା ଆତାତ୍। ଆଗେ ହାଃଜି ମାଚି ଦରମ୍ ମାନାୟାର୍ ହାଃତାକାର୍ ଜିବୁନ୍ ଆତାର୍। ହେୱାର୍ ଦୁଗେର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହତାର୍।

ମାତିଉ 9:24

ଇନେସ୍‌କି ଗାଡ଼୍‌ଚେ ହାଃୱାତାତ୍‌ନା ମାତର୍ ହୁଞ୍ଚାତ୍‌ନା।” ଇବେଣ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ କିଜ୍ରାଇ କିଜି ଗାଇତାର୍।

ମାର୍କ 5:39

ଯୀଶୁ ଇଲ୍ ବିତ୍ରେ ହାଲ୍‌ଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଏଲେଙ୍ଗ୍ କାକୁଲ୍‌ତି ଆଜି ଆଡ଼୍‌ବାମାଟ୍‌। ଗାଡ଼୍‌ଚେ ହାଃୱାତାତ୍‌ନା ମାତର୍ ହୁନ୍ଞ୍ଚାତ୍‌ନା।”

ଜହନ୍‌ 11:10

ମାତର୍ ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ରକାନ୍ ମାନାୟ୍ ଅଜ୍‌ନାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼ିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଅଜଡ଼୍ ହିଲ୍‌ଗୁତ୍।”

ଜହନ୍‌ 11:12

ଚେଲାହିର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ମାପୃ, ହେୱାନ୍ ଯଦି ହୁନ୍‌ଞ୍ଚାନ୍‌ନା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ହେ ବେମାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆନାନ୍।”

ଜହନ୍‌ 11:13

ଯୀଶୁ ତା ଚେଲାହିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନି ଅର୍ତ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାତ୍ କି ଲାଜାର ହାଃତାନେ। ମାତର୍ ତା ଚେଲାହିର୍ ଏଲେଙ୍ଗ୍ ହୁଞ୍ଜ୍‌ନି ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚାନାନା ଇଞ୍ଜି ବାବିକିଜି ମାଚାର୍।

ଜହନ୍‌ 11:3

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମରିୟମ ଆରେ ମାର୍ଥା ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌କେଦେଙ୍ଗ୍ ରକାନିଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତିକ୍। ହେୱେକ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ପକ୍ତିକ୍, “ମାପୃ, ନି ଲାଡ୍ ସାଙ୍ଗଦି ଲାଜାର ବେସି ବେମାର୍‌ତାକେ ମାନାନ୍।”

ଜହନ୍‌ 3:29

ଇନେର୍ ଯଦି ଡକ୍ରିଙ୍ଗ୍ ଆହ୍‌ନାନ୍ ହେୱାନ୍ ବର। ମାତର୍ ବର ପାର୍ଟି ନିକାର୍ ନିଲ୍‌ଚି ତା କାତା ୱେନାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ବର ବେଣ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ବେସି ୱାରିଆ ଆନାର୍। ହେଲେକେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପା ୱାରି ଆନାଙ୍ଗ୍।

ପକ୍ୟାତାକା 7:60

ଆରେ ହେୱାନ୍ ମେଣ୍ଡାକୁନ୍ଦିକିଜି ଗାଜାକାଟ୍ କିଜି କୁକ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ମାପୃ, ଇ ପାପ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ କେମା କିୟା।” ହେୱାନ୍ ଏଲେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ହାଃତାନ୍।

୧ କରନ୍ତିୟ 15:18

ଯଦି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହାଃତିତାଙ୍ଗ୍ ଆରେରଗ ଜିବୁନ୍‌ଆଜି ନିଙ୍ଗ୍‌ୱାତାନ୍‌ନା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିଜି ହାଃତାର୍‌ନା। ହେୱାର୍ ୱିଜୁଦିନ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍‌ ନଷ୍ଟ ଆତାର୍‌ନା।

୧ କରନ୍ତିୟ 15:34

ଏପେଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌ଦାଙ୍ଗ୍ ଚିନ୍ତା କିୟାଟ୍, ଆରେ ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିନାକା ବନ୍ଦ୍ କିୟାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ମି ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ମାନାର୍ ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ମୁଡ଼୍‌କେ ପୁନ୍‌ୱାତାର୍‌ନା ଆରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଲାଜୁ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇ ୱିଜୁ ବିଷୟରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା।

୧ କରନ୍ତିୟ 15:51

ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ର ଚାନିଆଆନି ଡ଼ୁକ୍‌ତି ବିଷୟ ୱେଚ୍‌ଚେଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାଙ୍ଗା। ଆସେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାସ୍ ହାଃଉସ୍, ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ମା ଗାଗାଡ଼୍‌ନି ରୁପ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବାଦ୍‌ଲାୟ୍ କିନାନ୍‌।

ଏପିସିୟ 5:14

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ଇ ଲେକେ କିନାର୍, “ଏ ହୁଞ୍ଜ୍‌ନି ମାନାୟ୍ କାଦେର୍ ନିଙ୍ଗାଟ୍, ହାଃନି ମାନାୟାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗାଟ୍, ଆରେ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଅଜଡ଼୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍।”

୧ ଥେସଲନୀକିୟ 5:10

ହେୱାନ୍ ମା କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାଃତାନ୍। ହେୱାନ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ଆରେରଗ ୱାତିସ୍, ଆସେଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ମାଚିସ୍ କି ହାଃଜି ମାଚିସ୍ ପା, ତା ଲାହାଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ଜିବୁନ୍‌ଆଜି ମାନାସ୍।

ଜାକ୍‌ବ 2:23

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ନି ଇ କାତା ପୁରା ଆତାତ୍, “ଅବ୍ରାହାମ ଈଶ୍ୱରତାକେ ପାର୍ତି କିତାନ୍, ଆରେ ତା ପାର୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ଇଚାନ୍।” ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହାମତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହେୱାନ୍ ନା ସାଙ୍ଗ।”