Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ପକ୍ୟାତାକା 3:19 - New Testament in Pengo Parja Language

19 ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ମି ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାପୃତାକେ ୱାତିସ୍, ଈଶ୍ୱର ମି ପାପ୍ ୱିଜୁ କେମା କିଦ୍‌ନାନ୍।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

19 ଲାଗିଂ, ଇନେସ୍‌ ମିଦାଂ ପାପ୍‌ କେମା ଆନାତ୍‌, ଇଦାଂ କାଜିଂ ମାନ୍‌ବାଦ୍‌ଲାୟ୍‌ କିଜ଼ି ଇସ୍ୱର୍‌ ନିପ ମାଜ଼୍‌ଦି ୱାଡୁ,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ପକ୍ୟାତାକା 3:19
73 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ଇନେସ୍‌କି ମାନାୟାର୍ ଗରବ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଗାର୍‌ବିୟା କିତାର୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ କିତୁଲ୍ ମାଚିସ୍ ପା ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି କାତାତିଙ୍ଗ୍ ୱେନୁର୍। ହେୱାର୍ ତା କାଣ୍‌କୁ ଜୁଚ୍‌ଚି ଲେକେ ହେୱାର୍ ସତ୍ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିଉରା। ହେୱାର୍ ଯଦି ସତ୍ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ୱେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିତିସ୍, ହେୱାର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ କିତି କାମାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବୁଜାଆତାର୍‍ମା। ଆରେ ହେୱାର୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାପୃତାକେ ୱାତାର୍‌ମା। ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ତା ପାପ୍ ୱିଜୁ କେମା କିତାଙ୍ଗ୍‌ମା।’ ”


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା। ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାପୃତାକେ ୱାଜି ହିରୁ ହିମ୍‌ଣା ଲେକେ ଆୱିତିସ୍ ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିତାକେ କେତେକ୍ ଉପାୟ୍ କିତିସ୍ ପା ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁଦେର୍।


ଆରେ ହେ ଯୋହନ ଇସ୍ରାଏଲନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଲାଗାୟ୍ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିନାନ୍।


ମାତର୍ ପିତର ଇ ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆକାୟ୍ ତଣ୍‌ଦେଲ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମୁଳ୍‌କେ ପୁନୁଙ୍ଗ୍।”


ଦିନେକ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲାହିର୍ ଯୀଶୁ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ରବେ ଆତାର୍। ହେପାଦ୍ନା ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାର୍, “ମାପୃ, ନଙ୍ଗୟ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ରମିୟ ସରକାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆରାଇ କିଜି ଇସ୍ରାଏଲନି ଦେସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆରେରଗ ହିନାଇ କି?”


ଯିହୁଦି ଜାତିର୍ ପାର୍ତି କିନାକାର୍ ଇ ୱିଜୁବେଣ୍ ୱେଚାର୍ ହେୱାର୍ ଚିମ୍ରା ଆଜି ମାଚାର୍। ଆରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ବିନ୍‌ଜାତିରିଙ୍ଗ୍ ପା ୱିଜ୍‌ୱି ଜିବୁନ୍ ପାୟାଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାପୃତାକେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ଦାନ୍ କିତାନ୍‌ନା।”


ଆରେ ହେୱାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଶାକ୍ତି ମାନାତ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ଚି କାବୁର୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ବିନ୍‌ଜାତିର୍ ବେସିହେନି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁତାକେ ପାର୍ତି କିତାର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ମାନାୟାର୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ କେତେକ୍ ଡାବୁଙ୍ଗ୍ କର୍ଚ ହିଜି ପକ୍ତାର୍। ହେୱାର୍ ପୈନିକିଆ ସହର୍ ଆରେ ଶମିରଣିୟ ଜିଲ୍ଲା ନିପଣ୍ ଆଜି ହାନିହିଙ୍ଗ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିକାଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଇନେସ୍ ପାର୍ତି କିତାର୍ ହେ ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚାର୍। ଇ କାତା ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ହେ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ଟଣ୍ଡାର୍ ୱାରି କିତାର୍।


ଆରେ ହେୱାନ୍ ପୁର୍ତିନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ବାହା କିଦେଙ୍ଗ୍ ର ମାନାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ବେସି ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତାନ୍‌ନା, ହେୱାର୍ ସମୟ୍ ଆରେ କେତେକ୍ ହାନ୍ଦିପାତେକ୍ ମାନ୍‌ଗାନାର୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ରସ୍ତାନ୍‌ନା।


ପିତର ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାଦେର୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାପୃତାକେ ୱାଡ, ଆରେ ପାପ୍ କେମା ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ଡୁବନ୍ ଆଡ, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାନି ଦାନ୍ ପାୟାଆନାଦେର୍।


ମାତର୍ ଇ ମାନାୟାର୍ ଗରବ୍ ଅମାନ୍ୟା ଆତାତ୍‌ନା। ହେୱାର୍ ତା କିତୁଲ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ବେସି କଷ୍ଟତାଙ୍ଗ୍ ୱେଚାର୍, ଆରେ ଜାର୍ କାଣ୍‌କୁ ଜୁଚ୍‌ଚାର୍। ଇଲେକେ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚିସ୍, ହେୱାର୍ ଜାର୍ କାଣ୍‌କୁତାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାର୍‌ମା, ଆରେ ଜାର୍ କିତୁଲ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱେଚାର୍‌ମା, ଆରେ ହେୱାର୍ ଗରବ୍‌ତାକେ ବୁଜାଆଜି ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ନା ଲାଗାୟ୍ ୱାତାଦେର୍‌ମା। ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିତାଙ୍ଗ୍‌ମା।’ ”


ହେଲେକେ କିତିସ୍ ଈଶ୍ୱର ତା ଆଗେତାଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପା ମି ଲାଗାୟ୍ ପକ୍ତାନାନ୍।


ହେଲେକେ ୱିଜୁ ଆରେରଗ ରହିୟାଆନି ଇମ୍‌ଣି ସମୟନି ବେଣ୍, ଆଗେ ଈଶ୍ୱର ତା ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତାତାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍‌ନା। ହେ ସମୟ୍ ୱାୱି ପାତେକ୍ ହେୱାନ୍ ସରଗ୍‌ଜପି ମାନ୍‌ଗାନାନ୍।


ଏ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଚଞ୍ଜିଆ ଆମାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ବିଷୟରେ ର ଚାନିଆଆନି କାତା ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା। କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ମାନ୍ତ ଗାର୍‌ବି ଆତାର୍। ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ବାଚିକିତି ୱିଜାର୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିୱିପାତେକ୍, ହେୱାର୍ ଇଲେକେ ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ଗାର୍‌ବି ଆଜି ମାନାର୍।


ଏଚେପାଦ୍ନା ମାପୃ ଯୀଶୁ ତା ପବିତ୍ର ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଗୌରବ ଆରେ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆରେରଗ ପୁର୍ତିତାକେ ୱାନାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟାଆନି ନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍, ହେବେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପା ମାନାଦେର୍, ଇନେସ୍‌କି ଆପେଙ୍ଗ୍ ତା ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚିତିଲେ ପାର୍ତି କିତାଦେର୍।


ହେପାଦ୍ନା ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ହିଦ୍‌ନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେଲେକେ ନେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ହିନାନ୍। ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆଜି ମାଚି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ମା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତି ହିଦ୍‌ନାନା, ଇଦାଙ୍ଗ୍ ନେ ଈଶ୍ୱରତି ନ୍ୟାୟ୍ ବିଚାର୍।


ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ବିଷୟରେ ବୁଜାଇକିନି ଦର୍‌କାର୍। ଇନେସ୍‌କି ଶୟତାନ ତା ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ଚାଲାଇ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଜାଲ୍‌ଦ ରାତ୍‌ତାତାତ୍‌ନା। ମାତାର୍ ଇନେସ୍ ହେୱାର୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ହେ ଜାଲ୍‌ଦାଙ୍ଗ୍ ମୁକ୍ତି ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାର୍, ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ କେଜାଣେ ଈଶ୍ୱର ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ବିଷୟରେ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାପୃତାକେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିଦ୍‌ନାନ୍।


ଈଶ୍ୱର ନଙ୍ଗୟ୍ ପା ତା ଜମ୍‌ନି ବାହାତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ମାଣ୍ କିତାନ୍‌ନା, ଆରେ ହେ ପାର୍ମାଣ୍‌କିତି ବାହାତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ମି ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ବାକିଆଜି ମାନୁଦେର୍, ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ଜାଗ୍ରତ୍ ଆଜି ମାନାସ୍।


ଦିନେକ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଗଡ଼ିୟା ହିଲ୍‌ୱି ମେଣ୍ଢାଙ୍ଗ୍ ଲେକେ ଏନେ ତେନେ ଆଜି ମାଚାସ୍, ମାତର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ମା ଜିବୁନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଜାତୁନ୍ ଅନି ଗଡ଼ିୟା ଆରେ ବିଶପ୍‌ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ଲେଉଟା ଆଜି ୱାତାସ୍‌ନା।


ମାତର୍ ଏ ନା ଲାଡ୍‌ନି ସାଙ୍ଗ କାଦେର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ବାଣା ଆମାଟ୍ ଯେ ମାପୃ ଲାଗାୟ୍ ରଦିନ୍ ହାଜାର୍ ବାହ୍‌ରୁ ଲେକେ ଆରେ ହାଜାର୍ ବାହ୍‌ରୁ ରଦିନ୍ ଲେକେ। ରଦିନ୍ ଆରେ ରହାଜାର୍ ବାହ୍‌ରୁ ତା ଲାଗାୟ୍ ହାମାନ୍।


ହେୱାନ୍ ତା ମାନାୟାର୍ ୱିଜୁ ଦୁଃକ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଦେହା କିନାନ୍, ଆରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ମାରାଣ୍ ୱାଉତ୍, କି ଦୁଃକ୍ ପାୟା ଆଉର୍, କି ଆଡ଼୍‌ବୁର୍ କି ଇନାକା ନନାକା ପା ୱାଉତ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେ ପାନି ପୁର୍ତି ଆରେ ହେବେନି ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଡ଼ୁକ୍‌ତାତ୍‌ ଆରେ ଚନ୍‌ଞ୍ଜୁତ୍‌।”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ