Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ପକ୍ୟାତାକା 12:17 - New Testament in Pengo Parja Language

17 ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ କେଇ ଚଚ୍‌ଚି ଚିମ୍ରା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍। ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ଇନେସ୍ ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ବାର୍ତ ହପ୍ତାନ୍‌, ହେ ୱିଜୁ କାତା ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇୱିଜୁ କାତା ଯାକୁବ ଆରେ ଟଣ୍ଡାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚାଟ୍।” ତାପାଚେ ହେୱାନ୍ ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଜେକନି ବାହାତାକେ ହସିହାଚାନ୍।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

17 ମାତର୍‌ ହେୱାନ୍‌ ହେୱାରିଂ ଚିମ୍‌ରା ଆଜ଼ି ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ କାଜିଂ କେଇ ଜିଞ୍ଜି, ମାପ୍ରୁ ଇନେସ୍‌ ତାଙ୍ଗ୍‌ ଜଇଲ୍‌ ତାଂ ହପ୍‍ଚି ତାହିୱାତାନ୍ନା, ହେଦାଂ ହେୱେକ୍‌ ଲାଗେ ହାନ୍ଦାୟ୍ କିତାନ୍‌ । ଆରେ ହେୱାନ୍‌ ଇଚାନ୍‌, “ଇ ୱିଜ଼ୁ କାତା ଜାକୁବ୍‌ ଆରି ପାର୍ତି କିନି ଟଣ୍ଡାର୍‌ରିଂ ୱେଚାଟ୍‌ । ଆରେ, ହେୱାନ୍‌ ହାଲ୍‌ଜି ବିନ୍‌ ବାହାତ ତାଂଜି ହାଚାନ୍‌ ।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ପକ୍ୟାତାକା 12:17
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ମାତର୍ ହେୱାର୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ର ସହର୍‌ତାକେ ଦୁକ୍ ହିଦ୍‌ନାର୍, ହେପାଦ୍ନା ଅଲଗା ସହର୍‌ତାକେ ହାଲାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଇସ୍ରାଏଲନି ସହର୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ବୁଲା ଆନାକା ୱିଜ୍‌ୱି ଆଗେ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ୱାନାଙ୍ଗ୍।


ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅପ୍‌ମାନ୍ ହିଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଇୱାନ୍‌ତ ର ବାଡାଇ, ମରିୟମ ମେହି, ଆରେ ଯାକୁବ, ଯୋଷେପ୍‌, ଯିହୁଦା ଆରେ ଶିମୋନ ଟଣ୍ତାହି, ଆରେ ତା ତଣ୍‍ଦେହିକ୍ ପା ମା ଲାହାଙ୍ଗ୍ ଇବେ ମାନିକା।” ଏନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିୱାତାର୍।


ଏଚେପାଦ୍ନା ଜିକରିୟ ବାର୍ତ ୱାତାନ୍, ହେପାଦ୍ନା ହେୱାନ୍ ଇନାକାପା ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାନ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ବୁଜାଆତାର୍ ଯେ, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ ବିତ୍ରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍‌ନା। ହେୱାନ୍ କେଇ ଚଚ୍‌ଚିନେ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍। ଆରେ ଗୁଲା ଲେକେ ଆଜି ମାଚାନ୍।


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନାଗୁଡ଼୍ ଆରେ ର ପାଡ଼୍‌କା ହାଚାନ୍। ଆଗେ ଯୋହନ ଇମେତାକେ ଡୁବନ୍‌ହିଜି ମାଚାନ୍ ହେ ବାହାତାକେ ହାଚାନ୍, ଆରେ ହେବେ ମାଚାନ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଯିହୁଦିର୍ ଲାଗାୟ୍ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ବୁଲାଆୱାତାନ୍, ହେୱାନ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍ ପିସ୍ତି ଟାଙ୍ଗ୍ରାବାହା ଲାଗାୟ୍ ମାନି ର ଏପ୍ରିୟିମ୍ ସହର୍‌ତାକେ ହାଚାନ୍। ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍।


ଶିମୋନ ପିତର ତା ଚେଲାହିଙ୍ଗ୍ କେଇ ସାକ୍ଯା କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍। ଯୀଶୁ ଇନେର୍ ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚାନାନା।


ଇଦାଙ୍ଗ୍ ପାଚେ ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତାକେ ବୁଲାଆଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍। ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିଜି ମାଚାର୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍।


ଯୀଶୁ ଇବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ନିହିଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ କାଲ୍‌କୁ ପେସ୍ତାର୍। ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ଡ଼ୁଗ୍‌ତାନ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ ବିତ୍ରେ ହାଚାନ୍।


ହେବେ ପାକାପାକି ଶହେ କଡ଼େ ଜାଣ୍ ମାଚାର୍। ହେପାଦ୍ନା ପିତର ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେ ନିଲ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍,


ମାତର୍ ପିତର କାପାଟ୍‌ତାକେ ବାର୍‌ମ୍-ବାରମ୍ ଇଡ଼୍‌ଜି ମାଚାନ୍, ଆରେ ହେୱାର୍ କାପାଟ୍ ଜେସି ପିତରତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ଚାନିଆଆତାର୍।


ଅଜଡ଼୍ ଆତିପାଚେ ପିତର ଇମେ ହାଚାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ କାସିମାଚି ସେନାର୍ ବିତ୍ରେ ବେସି ଚିନ୍ତା ଆତାର୍।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ନିଲ୍‌ଚି କେଇ ସାକିୟା କିଜି ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍, “ଏ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନି ବିନ୍‌ଜାତି ମାନାୟ୍ କାଦେର୍ ୱେନାଟ୍!


ହେୱାର୍ କାତା ୱିସ୍ତି ପାଚେ ଯାକୁବ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍ ନା କାତା ୱେନାଟ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ଆରେ ଶିଲା ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ହସି ୱାଜି ଲୁଦିଆ ଇଞ୍ଜ ହାଚାର୍। ଆରେ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାରିଙ୍ଗ୍ ମେହାଆଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ସାହାସ୍ ହିନି କାତା ୱେଚ୍‌ଚି ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହସିହାଚାର୍।


ହେ ରୁଣ୍ଡାଆତି ମାନାୟାର୍ ବିତ୍ରେ ଆଲେକ୍‌ଜାଣ୍ଡ୍ରିଆ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ଯିହୁଦି ମାନାୟ୍ ମାଚାନ୍। ମାନାୟାର୍ ମୁମ୍‌ଦ ୱାଜି ଇନେସ୍ କାତା ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାନ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ଆଗେ ନିଲି କିତାର୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ଯିହୁଦି ନିପଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ଆଜି ଇ ଗଟ୍‌ନା ବିଷୟରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ କି ବୁଜାଇ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିଜି, ହେୱାନ୍ କେଇ ଜଲାଇ କିଜି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଚିମ୍ରା କିତାନ୍।


ଆର୍‌କାତ୍ ନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ମା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମେହାଆଜି ଯାକୁବ ଇଞ୍ଜ ହାଚାନ୍। ଆରେ ୱିଜୁ ପ୍ରାଚିନାର୍ ହେବେ ରୁଣ୍ଡାଆଜି ମାଚାର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହାଜାର୍ ସେନାର୍ ମୁକ୍ଯା ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିତାନ୍। ହେୱାନ୍ ହେ ପାଉଜ୍‌ତାକେ ନିଲ୍‌ତି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ କେଇ ଚଚ୍‌ଚାନ୍, ଆରେ ୱିଜାକାର୍ ଚିମ୍ରା ଆତାର୍। ତାପାଚେ ହେୱାନ୍ ଏବ୍ରୀ ବାଷାତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍‌କିତାନ୍।


ରମ ସହର୍‌ତାକେ ମାନି କେତେକ୍ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ହେବା କିନାପ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଆପ୍‍ପିୟ ସହର୍‌ନି ଆଟ୍ ଆରେ ତିନ୍‌ଗଟା ସରେଇ ଇଲ୍ ସହର୍‌ତାକେ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ମେହାଆଦେଙ୍ଗ୍ ୱାତାର୍। ପାଉଲ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିତାନ୍ ଆରେ ନିଜେ ଶାସ୍ ପାୟାଆତାନ୍‌।


ଆରେ ଯାକୁବ ଆରେ ତା ୱିଜାର୍ ବାଚିକିତି ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ପାଚେ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ମାଚାନ୍।


ମାତର୍ ହେବେ ମାପୃ ଟଣ୍ଡାହି ଯାକୁବଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତି ଆରେ ଜେକନି ବାଚିକିତି ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପା ହୁଡ଼୍‌ୱାତାଙ୍ଗ୍।


ଏଚେପାଦ୍ନା ହେୱାନ୍ ୱାତାନ୍, ହେୱାନ୍ ପାର୍ତୁମ୍ ବିନ୍‌ଜାତିର୍‌ ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟାର୍‌ତାକେ କୁଚ୍‌ଚି ତିନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାନ୍। ମାତର୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ଯାକୁବନି କେତେକ୍ ହାଙ୍ଗ୍‌ଦାକାର୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାତାର୍, ହେୱାନ୍ ଜେକ ଆଜି ଆରେ ବିନ୍‌ଜାତିନି ପାର୍ତି କିନାକାର୍‌ତାକେ କୁଚ୍‌ଚି ତିନ୍‌ୱାତାନ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାନ୍ ମାଦିମାଚି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆତାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟାର୍ ସୁନତ ବିଦି ମାନିକିନାକା ବାଦ୍ୟ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍।


ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚି ବର୍‌ଦାନ୍ ବିଷୟରେ ଏଚେପାଦ୍ନା ହେୱାର୍ ବୁଜାଆତାର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତାକେ ର କମ୍‌ମୁଣ୍ଡା ଲେକେ ମାନି ଯାକୁବ, ପିତର ଇନେରିଙ୍ଗ୍ କେପା ଇଞ୍ଜି ଇନାର୍ ଆରେ ଯୋହନ, ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ବର୍ଣ୍ଣବାଙ୍ଗ୍ କେଇ ମାହାଇ କିଜି ରାଜି ଆତାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍‌ତାକେ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ସାହାସ୍ କିତ୍‌ତାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଲାଗାୟ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯାକୁବ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ରକାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆରେ ମାପୃ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ଦାସ୍। ପୁର୍ତିନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଚିନ୍-ବିନ୍ ଆଜି ମାନି ଯିହୁଦି ଜାତିନି ବାର ଲାତ୍ରାନି ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନାରିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍ କିନାଙ୍ଗା।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ