Shpricha 6:26 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁶ Fa en huah lost ebbah mitt yusht ay layb broht, un en aybrechichi fraw nemd eem sei layva vekk.

Shpricha 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 39:14

hott see di gnechta fumm haus groofa un hott ksawt zu eena, “Gukket moll, eah hott deah Hebrayah do heah gebrocht, nau is eah am broviahra shohm uf uns bringa. Eah is do rei kumma un hott vella shlohfa mitt miah, un ich habb gegrisha.

1. Mosi 39:7

Un's is zu kumma noch dee sacha es sei meishtah sei fraw iahra awwa uf da Joseph grikt hott, un see hott ksawt, “Shlohf mitt miah.”

Shpricha 23:28

see leit am voahra vi en rawvah, un macht feel mansleit nett eahlich sei zu iahra veivah.

Shpricha 29:3

Veah veisheit leeb hott macht sei daett froh, avvah veah sich uf hald mitt huahra fablohst sei geld.

Shpricha 29:8

Di shpoddah bringa en ufruah in en shtatt, avvah selli mitt veisheit drayya da zann vekk.

Shpricha 5:10

un so es fremdi dei graft nett greeya, un vass du kshaft hosht difoah nett gayt zu anri.

Shpricha 5:9

so es du dei eah nett gebsht zu anri, un dei yoahra zu di unbamhatzicha,

Shpricha 6:27

Kann en mann feiyah drawwa in sei shohs, un sei glaydah doon nett fabrenna?

Shpricha 7:23

biss en arrow deich sei levvah gayt; so vi en fokkel in en net fleekt, un vayst nett es es sei layva nemma zayld.

Ezekiel 13:18

un sawk, ‘Dess is vass da Awlmechtich Hah sawkt: Vay zu di veibsleit es zaubah-banda uf leit iahra eahm doon un kobb-dichah macha funn edlichi leng fa di kebb funn yungi un aldi leit so es si iahra sayla fanga kenna. Denket diah es diah kennet mei leit iahra sayla fanga un eiyah aykni halda?

Ezekiel 13:8

Fasell, dess is vass da Hah sawkt: Veil diah falshi vadda sawwet un leeya saynet, dann binn ich geyyich eich, sawkt da Awlmechtich Hah.

Lukas 15:30

Avvah vo deah boo funn deim haym kumma is, noch demm es eah dei geld awl fablohsa katt hott uf huahra, hosht du en fett kalb kshlachta fa een!’

1. Samuel 2:36

Un alli-ebbah es ivvahrich is in deim haus zayld kumma un sich nunnah bikka fannich eem fa en shtikk silvah un en shtikk broht, un zayld sawwa, “Gebb miah en dayl funn di preeshtah eahvet so es ich en shtikk broht habb zu essa.”’”