Shpricha 6:22 - Pennsylvania Dutch Bible

²² Vann du lawfsht, gayn si diah foah, vann du shlohfsht, vatsha si ivvah dich, un vann du uf veksht, shvetza si zu diah.

Shpricha 6:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalm 119:11

Ich hald dei vatt in meim hatz, so es ich nett sindich geyyich dich.

Psalm 119:148

Ich lei vakkah di gans nacht, fa ivvah dei vatt denka.

Psalm 119:24

Ich habb frayt mitt dei zeiknisa, si sinn mei roht-gevvah.

Psalm 119:54

Dei gebodda sinn mei leet, vo-evvah es ich mei haymet mach.

Psalm 119:9

Vi kann en yungah mann sei vayk sauvah halda? Bei layva vi dei vatt sawkt.

Psalm 119:97

Oh, vi leeblich is dei ksetz zu miah! Ich denk drivvah da gans dawk lang.

Psalm 17:4

So veit es di verka funn mensha oh gayn, havvich kenn evil gedu mitt gvald, bei's vatt funn dei leftz halda.

Psalm 3:6

Ich feich mich nett veyyich feel dausends, es sich geyyich mich ksetzt henn uf alli seit.

Psalm 43:3

Shikk dei licht un dei voahheit naus, loss si mich fiahra, so es si mich zu dei heilichah hivvel bringa, un an da blatz es du bleibsht.

Shpricha 2:11

Goodah fashtand zayld dich heeda, un eisicht zayld ivvah dich vatsha,