Shpricha 6:11 - Pennsylvania Dutch Bible

¹¹ no kumd di oahmoot uf dich vi en rawvah, un du hosht nix, grawt es vann du grawbt gvest veahsht.

Shpricha 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shpricha 10:4

Fauli hend macha ebbah oahm, avvah fleisichi hend macha ebbah reich.

Shpricha 13:4

En faulah mann vill sach havva un eah grikt nix, avvah di fleisicha greeya vass si vella.

Shpricha 19:15

Faulheit bringd deefah shlohf, un leit es nett shaffa gayn hungahrich.

Shpricha 20:13

Leeb da shlohf nett, so es du nett oahm vasht; hald dei awwa vakkah so es du genunk broht hosht.

Shpricha 20:4

Da faul mann dutt nett bloowa im shpoht-yoah, so hott eah nix un muss bedla an di eahn.

Shpricha 23:21

fa siffah un fressah zayla oahm vadda, un shlayfahrich sei macht si farissani glaydah veahra.

Shpricha 24:33

Noch en vennich shlohfa, noch en vennich leiya bleiva, noch en vennich di hend zammah du fa roowa—

Shpricha 24:34

no kumd di oahmoot uf dich vi en rawvah, un du hosht nix, grawt es vi vann du grawbt gvest veahsht.

Breddichah 4:5

Da nah dutt sei hend zammah un fahungaht.