Shpricha 5:20 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁰ Mei kind, favass setsht du uf gnumma sei mitt en aybrechichi fraw? Favass setsht du en anrah mann sei fraw in dei eahm nemma?

Shpricha 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Kaynicha 11:1

Da Kaynich Solomon hott feel auslendishi veibsleit leeb katt; nayvich em Pharao sei maydel hott eah Moabiddah, Ammoniddah, Edomiddah, Sidoniddah un Hethiddah veivah katt.

Shpricha 22:14

Es maul funn en huah is vi en deef loch, sellah es Gott zannich is mitt fald datt nei.

Shpricha 23:33

Dei awwa zayla kshpassichi sacha sayna, un dei meind zayld fashtatzt sei.

Shpricha 5:3

Di leftz funn en anrah mann sei fraw sinn sees vi hunnich, un iahra kshvetz is gladdah es ayl.

Shpricha 6:24

Si halda dich vekk funn en sindlich veibsmensh, funn di glatt zung funn di aybrechich fraw.

Shpricha 7:5

so es si dich vekk halda funn di aybrechich fraw, sell fremd veibsmensh mitt gladdi vadda.

Maleachi 2:14

Diah frohwet, “Favass nemd eah dee nimmi oh?” 'Sis veil da Hah en zeiknis voah zumm bund zvishich diah un di fraw es du keiyaht hosht vo du yung voahsht, dee es du nau da bund gebrocha hosht mitt. See voah dei mitt-helfah, un di fraw es du gnumma hosht mitt en bund.

Maleachi 2:16

Da Hah, da Gott funn Israel, sawkt, “Ich hass es divorce-shreives. Ich hass vann ebbah letz dutt mitt unfashtand un's zu dekt mitt sei glaydah.” So sawkt da Awlmechtich Hah. So gevvet acht un brechet nett's bund es diah gmacht hend mitt eiyah fraw.