Shpricha 5:16 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁶ Sedda dei shpringa ivvah-lawfa in di shtrohsa, un's vassah in da shtatt-shkveah?

Shpricha 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 24:60

Si henn di Rebekka ksaykend un henn ksawt zu iahra, “Unsah shveshtah, miah vinsha es du di muddah vasht funn feel dausend mohl zeyya dausend; un es dei nohch-kummashaft di doahra funn di shtett ivvah-nemma zayla funn selli es iahra feinda sinn.”

Psalm 127:3

Kinnah sinn en kshenk fumm Hah, un di frucht fumm muddahs-leib is gevva bei eem.

Psalm 128:3

Dei fraw zayld sei vi en fruchtboahrichah vei-shtokk, drinn in dei haus. Dei kinnah zayla sei vi yungi ayl-baym um dei dish rumm.

Psalm 68:26

Lohvet Gott in di fasamling; preiset da Hah, awl diah leit funn Israel.

Shpricha 5:15

Dei fraw is vi en brunna mitt frish vassah, drink vassah funn dei ayknah brunna un sistahn.

Shpricha 5:17

Dee sacha sinn fa dich laynich, un nett fa anri es fremd sinn.

Shpricha 5:18

So sei zufridda un ksaykend mitt deim brunna, un froi dich mitt di fraw es du yung keiyaht hosht.

Shpricha 9:17

“Kshtohla vassah is sees, un ess-sach es gessa is hinna rumm is blesiahlich!”

Hohches Leet 4:12

Mei shveshtah, mei hochtzich-maydel, du bisht en zu kshlossanah goahra, en kshlossanah goahra, en zu gedekti shpring.

Hohches Leet 4:15

Du bisht en goahra shpring, en brunna mitt frish vassah am runnah lawfa funn Lebanon.

Jesoiya 48:21

Si voahra nett dashtich vo eah si deich di vildahnis kfiaht hott; eah hott's vassah gmacht aus em shtay lawfa. Eah hott da shtay kshpalda, un's vassah is raus gloffa.

5. Mosi 33:28

So zayld Israel laynich voona unni kfoah; em Jakob sei shpring zayld in en land sei mitt frucht un neiyah vei, vo di himla da dau runnah falla lossa.

Richtah 12:9

Eah hott dreisich boova un dreisich mayt katt. Eah hott sei mayt gevva fa heiyahra autseit sei aykni freindshaft, un eah hott aw dreisich veibsleit rei gebrocht aus sei freindshaft fa sei boova heiyahra. Eah hott Israel gricht fa sivva yoah.