Shpricha 4:20 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁰ Mei kind, gebb acht zu vass es ich sawk, heich goot ab zu mei vadda.

Shpricha 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalm 34:12

Veah is es es layva vill mitt frayt, un es feel goodi dawwa sayna vill?

Psalm 78:1

Heichet, oh mei leit, zu vass ich eich lann, heichet zu di vadda funn meim maul.

Psalm 90:12

So lann uns fa unsah dawwa zayla, so es unsah hatza veisheit greeya.

Shpricha 2:2

so es dei oah acht hott zu veisheit, un dei hatz gedrayt is fa sacha fashtay,

Shpricha 22:18

Fa's zayld leeblich sei vann du dee vadda im sinn haldsht, un si awl grisht haldsht uf dei leftz.

Shpricha 5:1

Mei kind, nemm acht funn mei veisheit, un heich ab vass ich dich lann,

Shpricha 7:1

Mei kind, meind vass ich diah sawk, un shtoah mei gebodda uf in diah.

Jesoiya 55:3

Machet eiyah oahra uf, un kummet zu miah, heichet mich ab, so es eiyah sayl laybt. Ich mach en ayvich bund mitt eich; ich gebb eich di shtandhaftich leevi es ich fashprocha habb zumm Dawfit.

Matthäus 17:5

Eah voah alsnoch am shvetza vo en helli volk ivvah si kumma is, un en shtimm aus di volk hott ksawt, “Dess is mei leevah Sohn, mitt eem binn ich goot zufridda, heichet een ab.”