Shpricha 30:32 - Pennsylvania Dutch Bible

³² Vann du dich dumm ohkshikt hosht, un dich uf gebraekt hosht, adda evil im sinn katt hosht, dann du dei hand ivvah dei maul hayva.

Shpricha 30:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 21:5

Gukket an mich un seind fashtaund, doond eiyah hand ivvah eiyah maul.

Hiob 40:4

“Ich binn's nett veaht, vi kann ich diah andvat gevva? Ich du mei hand ivvah mei maul.

Shpricha 17:28

Even en unksheidah mensh es shtill bleibt is gnumma fa veisheit havva; vann eah sei maul zu hald is eah fanumma fa shmeaht sei.

Shpricha 26:12

Saynsht du en mann es in sei aykni awwa maynd eah veah shmeaht? 'Sis graysahri hofning fa en unksheidah es fa een.

Shpricha 30:31

en shtolsah hohna, en gays-bokk, un en kaynich mitt sei greeks-leit um sich rumm.

Römer 3:19

Nau miah vissa es vass-evvah es es Ksetz sawkt, dess sawk's zu selli vo unnich em Ksetz sinn. Dess is so es alli maul shtill gmacht vatt, un di gans veld shuldich vatt fannich Gott.