Shpricha 30:22 - Pennsylvania Dutch Bible

²² en gnecht vann eah kaynich vatt, en unksheidah mann es foll ess-sach is,

Shpricha 30:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shpricha 19:10

'Sis nett shiklich es en unksheidah reich layva sett, vi feel vennichah sett en gnecht roola ivvah en evvahshtah.

Shpricha 28:3

En oahmah mann es di oahma nunnah drett, is vi en shteikah reyya es kenn ess-sach ivvahrich lost im goahra.

Shpricha 30:21

Di eaht shiddeld unnich drei sacha, un unnich fiahda kann see's nett shtenda:

Shpricha 30:23

en maydel es nimmand leebt es keiyaht vatt, un en mawt es di fraw iahra blatz nemd es si kshaft hott difoah.

Breddichah 10:7

Ich habb bunds-gnechta uf di bikkel funn geil ksenna, diveil es di evvahshti am lawfa sinn vi gnechta.

1. Samuel 25:2

Nau's voah en reichah mann in Maon es feel shtoft katt hott in Karmel. Eah hott drei dausend shohf katt un en dausend gays. Eah voah am sei shohf sheahra in Karmel.

1. Samuel 25:25

Loss mei meishtah nett acht nemma funn demm gottlohsa mann, da Nabal. Sei nohma maynd naddish, un sell is grawt vass eah is. Ich, dei mawt, habb di yunga mennah nett ksenna es du kshikt hosht.

1. Samuel 25:3

Demm mann sei nohma voah Nabal, un sei fraw iahra nohma voah Abigail. See voah goot-gukkich un shmeaht, avvah iahra mann voah en haddah mann un voah nett eahlich. Eah voah fumm Kaleb sei nohch-kummashaft.

1. Samuel 30:16

Eah hott si no nunnah gnumma. Un datt voahra si ausnannah kshtroit ivvah's gans land am essa un drinka un dansa, veil si so feel sach katt henn es si gnumma henn fumm land funn di Philishtah un fumm land funn Juda.