Shpricha 3:4 - Pennsylvania Dutch Bible

⁴ No zaylsht du ohksenna sei un en goodah nohma havva, in di awwa funn Gott un mensha.

Shpricha 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 39:21

Avvah da Hah voah bei em Joseph un voah bamhatzich zu eem. Eah hott gmacht es da ivvah-saynah funn di jail feel gedenkt hott funn eem.

Psalm 111:10

Di furcht fumm Hah is da ohfang funn veisheit, goodi eisicht henn selli es sei gebodda doon. Lohb sei zu eem fa'immah!

Shpricha 12:2

En goodah mann is kfellich zumm Hah, avvah eah fadamd da mann es evil im sinn hott.

Shpricha 13:15

Goodi eisicht vatt hohch ohksenna, avvah da vayk funn di gottlohsa is hatt.

Shpricha 8:35

Veah mich find, find layva, un vatt kfellich zumm Hah.

Daniel 1:9

Gott hott's gmacht es da Daniel kfellich un leeb voah zumm evvahshta ivvah-saynah,

Lukas 2:52

Un Jesus is ufgvaxa un hott als may veisheit katt. Eah hott gnawt katt unnich Gott un unnich mensha.

Di Apostelgeschichte 2:47

Si henn Gott glohbt un gedankt un henn en goot zeiknis katt funn awl di leit. Da Hah hott alli dawk may leit eignumma zu di gmay, dee vo saylich voahra.

Römer 14:18

Deah vo Christus deend in dee sacha, kfald Gott un is ohksenna bei mensha.

2. Korinther 8:21

Fa miah vella du vass recht is nett yusht im Hah sei awwa avvah aw in mensha awwa.

1. Samuel 2:21

Un da Hah voah bei di Hannah; see is uf em family vayk vadda un hott drei may boova un zvay maydlen katt. Avvah da boo Samuel is ufgvaxa fannich em Hah.

1. Samuel 2:26

Nau da boo Samuel voah am ufvaxa un voah am als may ohksenna sei beim Hah un bei mensha.