Shpricha 27:7 - Pennsylvania Dutch Bible

⁷ En mann es satt is drayt hunnich nunnah, avvah zu en mann es hungahrich is, is even biddah sach sees.

Shpricha 27:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 6:7

Ich du's nett fa's ohrayya; so ess-sach macht mich grank.

Shpricha 24:13

Ess hunnich, mei kind, fa hunnich is goot, hunnich is sees zu dei zung.

Shpricha 27:6

Du kansht en freind drauwa es dich recht setzt, avvah da kuss funn en feind fafiaht.

Shpricha 27:8

Vi en fokkel es faloahra vekk fleekt funn sei nesht, is en mann es vekk lawft funn sei haus.

4. Mosi 21:5

un henn kshvetzt geyyich Gott un da Mosi. Si henn ksawt, “Favass hosht du uns ruff aus Egypta gebrocht fa shtauva in dee vildahnis? Es is kenn broht do un aw kenn vassah! Un dess grausam ess-sach aykeld uns.”

Johannes 6:9

“Es is en boo do es fimf layb geahsht-broht un zvay fish hott, avvah vass is sell unnich so feel leit?”