Shpricha 27:6 - Pennsylvania Dutch Bible

⁶ Du kansht en freind drauwa es dich recht setzt, avvah da kuss funn en feind fafiaht.

Shpricha 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalm 141:5

Loss en gerechtah mann mich freindlich shlauwa, un mich recht setza veil eah's goot maynd. Loss een mich zanka; es is vi ayl uf mei kobb leahra, un mei kobb soll sich nett veahra digeyya. Doch ich bayt di gans zeit geyyich di ungerechta iahra verka.

Shpricha 10:18

Veah sei hass fashtekkeld, hott leftz es leeya, un ebbah es kshvetzah shtroit is nett ksheit.

Shpricha 20:30

Haddah shtrohf butzt evil vekk, un eahnshtlichi shtraych macht's innahlicha sauvah.

Shpricha 27:7

En mann es satt is drayt hunnich nunnah, avvah zu en mann es hungahrich is, is even biddah sach sees.

Shpricha 28:23

Ebbah es en mann grawt raus zankt, grikt shpaydah may dank, es vi ebbah es en mann ohshmaycheld mitt di zung.

Hebräer 12:10

Si henn uns kshtrohft fa en katzi zeit, so vi si gmaynd henn's veah's besht. Avvah eah shtrohft uns fa unsah ayya goot, so es miah en dayl havva kenna in sei heilichkeit.

Di Offenbarung 3:19

Selli es ich leeb habb doon ich zanka un shtrohfa. So sei fleisich, dray rumm un du boos.