Shpricha 20:4 - Pennsylvania Dutch Bible

⁴ Da faul mann dutt nett bloowa im shpoht-yoah, so hott eah nix un muss bedla an di eahn.

Shpricha 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shpricha 10:4

Fauli hend macha ebbah oahm, avvah fleisichi hend macha ebbah reich.

Shpricha 13:4

En faulah mann vill sach havva un eah grikt nix, avvah di fleisicha greeya vass si vella.

Shpricha 19:15

Faulheit bringd deefah shlohf, un leit es nett shaffa gayn hungahrich.

Shpricha 19:24

En faulah mann dutt sei hand in di shissel, avvah eah bringd even's ess-sach nett ruff an sei maul.

Shpricha 20:5

Vass en mann im sinn hott fa du, is vi ebbes in deef vassah, avvah en fashtendichah mann kann's raus zeeya.

Shpricha 21:25

En faulah mensh sei falanga macht een doht, veil eah's nett dutt fa shaffa.

Shpricha 24:34

no kumd di oahmoot uf dich vi en rawvah, un du hosht nix, grawt es vi vann du grawbt gvest veahsht.

Shpricha 6:6

Gay zu di ummensa, du faulah mensh, gukk an iahra vayya, un lann!

Breddichah 11:4

Veah-evvah es voaht uf da recht vind zayld nett blansa, un veah-evvah es voaht uf di rechta volka zayld nett eahnda.