Shpricha 17:28 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁸ Even en unksheidah mensh es shtill bleibt is gnumma fa veisheit havva; vann eah sei maul zu hald is eah fanumma fa shmeaht sei.

Shpricha 17:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 13:5

Ich vott diah veahret awl shtill; sell dayt eiyah veisheit veisa.

Hiob 32:16

Soll ich voahra, veil si nimmi shvetza, veil si shtobba un kenn andvat henn?

Shpricha 15:2

En zung mitt veisheit macht di lanning leeblich, avvah's maul fumm unksheida shvetzt yusht dumhayda.

Shpricha 18:1

En mann es sich laynich hald is yusht bekimmaht veyyich sich selvaht, un gayt geyyich alles es goot un recht is.

Breddichah 10:14

Da unksheit mann hott feel zu sawwa, avvah nimmand vayst vass am kumma is. Nimmand vayst vass es gebt mitt eem shpaydah naus.

Breddichah 10:3

Even vann eah am vayk nohch lawft, dann fashtayt da unksheit nett feel, un eah veist alli-ebbah vi dumm es eah is.

Breddichah 5:3

Shlechti drohma kumma mitt feel bekimmahnis, so kumma dummi kshvetzah mitt feel vadda.