Shpricha 16:28 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁸ En gottlohsah mensh shtroit shtreit, un aynah es kshvetzah drawkt kumd zvishich leit es freind sinn.

Shpricha 16:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shpricha 15:18

Ebbah es kshvind bays vatt shtatt shtreit uf, avvah en geduldichah mann keeld da zann ab.

Shpricha 16:27

En nix-nutzichah mann hott evil im sinn, un sei kshvetz is vi hays feiyah.

Shpricha 16:29

En mann es gvald yoost fafiaht sei nochbah, un fiaht een in en vayk es nett goot is.

Shpricha 17:17

En freind gebt leevi di gans zeit, un en broodah is geboahra fa helfa an di zeit funn noht.

Shpricha 17:9

Veah letz gedu vattt un fagebt's, is am sucha fa leevi, avvah veah ohhald shvetza diveyya faliaht sei freind.

Shpricha 18:6

Em unksheida sei leftz bringa shtreit, un sei maul is am frohwa fa shlayk.

Shpricha 18:8

Di vadda fumm kshvetza-drawwah sinn vi sees ess-sach, si vadda glatt eikshlukt nunnah in da bauch.

Shpricha 29:22

En baysah mann shtatt shtreit uf, un aynah mitt haysah zann dutt feel sindicha.

Shpricha 30:33

Millich buddahra macht buddah, di naws petza macht's bloot kumma, un da zann ufshtadda bringd shtreit.”

Shpricha 6:14

diveil es eah am sich rishta is fa evil du mitt falshheit im hatz, un fa shtreit shtroiya.

Shpricha 6:19

En falshah zeiyah es leekt, un ebbah es druvvel uf shtatt unnich breedah.

Römer 1:29

Si sinn foll vadda mitt alles ungerechtes, huahrahrei, ungettlichkeit, lusht, un shpeit. Si sinn foll fagunsht, maddahrei, shtreit, fafiahrahrei un gift. Si drawwa kshvetzah,

2. Korinther 12:20

Fa ich feicht fleicht vann ich moll kumm, finn ich eich nett vi ich eich havva vill, un diah finnet mich nett vi diah mich havva vellet. Ich feicht es zayld shtreit, fagunsht, zann, en gezah, unvoahret, kshvetzah, selvaht ufblohsa un ufruah sei.

1. Samuel 24:9

Eah hott ksawt zumm Saul, “Favass heichsht du di leit oh vann si sawwa, ‘Da Dawfit is am gukka fa diah shawda du’?