Shpricha 14:11 - Pennsylvania Dutch Bible

¹¹ 'S haus fumm gottlohsa vatt zammah grissa, avvah da tent fumm ufrichticha bleibt shtay.

Shpricha 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 15:34

Fa di gottlohsa leit sinn unfruchtboah, un feiyah brend di tents uf funn di uneahlicha.

Hiob 18:21

Dess is geviss vass gebt mitt selli es ungettlich sinn, mitt selli es Gott nett achta.”

Hiob 21:28

Diah frohwet, vo is es haus fumm grohsa mann, un da tent vo di gottlohsa voona?

Hiob 8:15

Sei hofning is in sei haus, avvah's zayld nett shtay, eah henkt ditzu, avvah's lost een nunnah.

Hiob 8:22

Selli es dich hassa zayla geglayt sei mitt shohm, un di tents funn di gottlohsa zayla nimmi shtay.”

Hiob 8:6

vann du rein un gerecht bisht, dann dutt eah geviss sich rishta fa diah helfa, un diah zrikk gevva vass dei is.

Psalm 128:3

Dei fraw zayld sei vi en fruchtboahrichah vei-shtokk, drinn in dei haus. Dei kinnah zayla sei vi yungi ayl-baym um dei dish rumm.

Psalm 37:10

Noch en glenni zeit, un di gottlohsa sinn nimmi do, even vann du guksht fa si, kenna si nimmi kfunna sei.

Shpricha 11:28

Veah sich falost uf sei feel geld zayld falla, avvah di gerechta zayla vaxa vi en greeni blatt.

Shpricha 12:7

Di gottlohsa vadda kshtatzt un zayla nimmi sei, avvah's haus funn di gerechta shtayt shtandhaftich.

Shpricha 15:25

Da Hah reist's haus funn di shtolsa nunnah, avvah eah vatsht ivvah's land funn di vitt-fraw.

Shpricha 21:12

Sellah Gerecht nemd acht vass am ohgay is im haus funn di gottlohsa, un eah bringd di gottlohsa nunnah zu nix.

Shpricha 21:20

Keshtlich sach un ayl is in di haymeda funn selli mitt veisheit, avvah dummi leit essa's alles uf.

Shpricha 3:33

Em Hah sei fluch is uf di gottlohsa iahra haus, avvah sei sayya is uf di haymet funn di gerechta.

Sacharia 5:4

Da Awlmechtich Hah sawkt, ‘Ich shikk deah fluch naus un eah gayt in's haus fumm deeb un in's haus funn sellah es en falsh zeiknis gebt in meim nohma. Eah zayld in sellem haus bleiva un's gans fazeahra, awl's hols un aw di shtay.’”