Ruth 2:17 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁷ So hott see ufglaysa im feld biss ohvets. No hott see auskshlauwa vass see ufglaysa katt hott, un's voah baut en halb bushel geahsht.

Ruth 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mosi 16:36

'S ksha es si gyoost henn fa manna messa, hott baut zvay gvoaht kohva.

Shpricha 31:27

See vatsht ivvah di sacha funn iahra haus-halding; un see est nett's broht funn faulheit.

Ruth 2:16

Un losset aw samm falla poahbes fa see un losset's datt, so es see's uflaysa kann, un doond see nett zanka.”

Ruth 2:18

No hott see's uf gnumma un is in di shtatt ganga, un iahra shviah-maemm hott ksenna vass see ufglaysa katt hott. Di Ruth hott aw di Naomi gevva vass ivvahrich voah funn iahra middawk noch demm es si satt voah.