Richtah 5:26 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁶ Iahra hand hott naus glangd fa da tent-shtikkel, iahra rechtsi hand fa da shaff-leit hammah. See hott da Sisera kshlauwa, un sei kobb fabrocha, see hott sei shtann fabrocha un deich kshtocha.

Richtah 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 20:22

Di fraw is zu awl di leit ganga mitt iahra roht funn veisheit, un si henn em Seba, em Bichri sei boo, sei kobb abkshnidda un henn en nunnah zumm Joab kshmissa. No hott eah's blohs-hann geblohsa, un di mennah henn di shtatt falossa un sinn zu iahra haymeda ganga. Da Joab is no zrikk zumm kaynich ganga in Jerusalem.

Richtah 4:21

Avvah di Jael, em Heber sei fraw, hott en tent-shtikkel un en hammah in iahra hend gnumma, is nuff kshlicha un hott da shtikkel deich sei kobb gedrivva nunnah in da grund diveil es eah am shlohfa voah, fa eah voah oahrich meet. So is da Sisera kshtauva.

Richtah 5:25

Eah hott kfrohkt fa vassah, un see hott eem kshaydichi millich gevva; in en shayni kaynich-shissel hott see eem buddah gevva.

Richtah 5:27

An iahra fees is eah kfalla, eah is kfalla, un hott datt gleyya. An iahra fees is eah nunnah ganga, datt is eah kfalla, vo eah nunnah ganga is, datt is eah kfalla un voah doht.