Psalm 88:4 - Pennsylvania Dutch Bible

⁴ Ich binn fanumma es vi selli es nunnah in's grawb gayn; ich binn vi en mann es kenn grefta hott.

Psalm 88:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 17:1

“Mei ohften is shvach; mei dawwa zayla nett lang sei, 's grawb is am voahra fa mich.

Psalm 143:7

Gebb miah kshvind andvat, oh Hah, mei geisht hott kenn hofning. Fashtekkel dei ksicht nett funn miah, adda ich va vi selli es nunnah in's grawb gayn.

Psalm 28:1

Vann ich roof zu diah, oh Hah, mei Felsa, dray nett en dawb oah zu miah; fa vann du shtill bleibsht, dann vatt ich vi selli es nunnah in's grawb gayn.

Psalm 30:9

Vass goot is es vann ich shtaub, un vann ich nunnah in's grawb gay? Kann da shtawb dich danka, un kann eah dei shtandhaftichkeit breddicha?

Psalm 31:12

Ich binn fagessa vi ebbah es doht is; ich binn vi en fabrocha shtikk ksha.

Jesoiya 53:3

Eah voah gezayld vi nix, un voah nett ohgnumma bei mensha, en mann mitt dreebsawl un shmatza. Eah voah aynah es leit nett ohgegukt henn. Eah voah gezayld vi drekk, un miah henn nix zu du havva vella mitt eem.

Glawk-Leedah 3:15

Eah hott mich kfild mitt biddahnis, un mich gmacht dreebsawl drinka.

Ezekiel 26:20

no zayl ich dich nunnah bringa in da blatz funn di dohda, zu di leit funn lang zrikk. Ich mach dich deef unnich di eaht bleiva, in di alda faveeshti bletz, mitt selli es im blatz funn di dohda sinn. Nimmand zayld may in diah voona, un du zaylsht nee nimmi dei blatz nemma im land funn di levendicha.

Jona 2:6

Ich binn nunnah ganga biss unna an di berga. Di eaht iahra rikkel henn mich eikshpatt fa'immah. Avvah du, oh Hah, mei Gott, hosht mich levendich aus demm deef loch kfiaht.

Römer 5:6

Un grawt an di recht zeit, vo miah noch shvach voahra, is Christus kshtauva fa di gottlohsa.

2. Korinther 1:9

Miah henn innahlich gmaynd miah zayla shtauva, avvah dess voah so es miah unsah fadrauwa nett in uns selvaht doon, avvah in Gott vo di dohda uf vekt.

2. Korinther 13:4

Fa eah voah gegreitzicht in shvachheit, avvah eah laybt deich di graft funn Gott. Miah sinn aw shvach in eem, avvah in shaffa mitt eich zayla miah layva mitt eem deich di graft funn Gott.