Psalm 80:18 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁸ no drayya miah nee nimmi vekk funn diah. Loss uns layva, no doon miah dei nohma ohroofa.

Psalm 80:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 7:6

Dess voah da Ezra es ruff kumma is funn Babylon. Eah voah en shrift-geleahrah un voah goot gland im Ksetz fumm Mosi es da Hah, da Gott funn Israel, gevva katt hott. Da kaynich hott eem alles gevva es eah kfrohkt hott difoah, veil di hand fumm Hah sei Gott uf eem voah.

Ezra 7:9

Eah hott naus kshteaht funn Babylon uf em eahshta dawk fumm eahshta moonet, un is an Jerusalem kumma uf em eahshta dawk fumm fimfda moonet, veil di gnaydich hand funn sei Gott uf eem voah.

Psalm 119:107

Ich binn am feel leida deich macha, gebb miah layva, oh Hah, vi dei vatt fashprecht.

Psalm 119:154

Shvetz fa mich un setz mich frei, gebb miah layva deich dei vatt.

Psalm 119:156

Dei bamhatzichkeit is grohs, oh Hah, gebb miah layva so vi dei adnunga sawwa.

Psalm 119:25

Mei sayl is niddah glaykt in da shtawb, mach mich viddah shteik deich dei vatt.

Psalm 119:37

Dray mei awwa vekk funn sacha gukka es nix veaht sinn, mach mich shteik in dei vayya.

Psalm 119:40

Gukk moll, ich habb en falanga fa dei adnunga, gebb miah layva in dei gerechtichkeit.

Psalm 71:20

Du hosht mich glost feel druvvel un angsht sayna, avvah du machsht mich viddah levendich, un bringsht mich viddah ruff aus em deefa funn di eaht.

Psalm 79:13

No doon miah, dei leit un di shohf funn dei vayt, dich ayvichlich danka, un miah preisa dich fa'immah un immah.

Psalm 85:6

Zaylsht du uns nett viddah greftich macha, so es dei leit sich froiya kenna ivvah dich?

Hohches Leet 1:4

Nemm mich vekk mitt diah—vella kshvind gay! Mei kaynich hott mich in sei shtubb gebrocht. Miah froiya uns un sinn fraylich ivvah dich; miah preisa dei leevi may es vei. Di ufrichticha leeva dich.