Psalm 63:3 - Pennsylvania Dutch Bible

³ Veil dei grohsi leevi bessah is es layva, dann doon mei leftz dich preisa.

Psalm 63:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalm 21:6

Du hosht eem ayvichlich sayya gevva, du hosht een froh gmacht veil du bei eem voahsht.

Psalm 30:12

so es ich lohb singa kann zu diah, un brauch nett shtill sei. Oh Hah, mei Gott, ich vill dich danka fa'immah.

Psalm 30:5

Fa sei zann bleibt yusht fa en awwa-blikk, avvah sei gnawt bleibt so lang es miah layva. Heiles un dreebsawl bleibt deich di gans nacht, avvah frayt kumd da neksht meiya.

Psalm 4:6

Feel leit sawwa, “Veah kann uns goodi sacha sayna lossa?” Loss di helling funn dei ksicht uf uns falla, oh Hah.

Psalm 42:2

Mei sayl hott en dasht fa Gott, fa da levendich Gott; vann kann ich kumma un Gott sei ksicht sayna?

Psalm 51:15

Oh Hah, mach mei leftz uf, so es mei maul dei lohb fakindicha kann.

Psalm 66:17

Ich habb groofa zu eem mitt mei maul, un ich habb een gepreist mitt mei zung.

Psalm 68:25

Di singah gayn seahsht, un di shpeelah hinna nohch, in di mitt kumma di mayt am di drumma shlauwa.

Psalm 69:16

Gebb miah andvat, oh Hah, fa dei grohsi leevi is goot; dray dich zu miah in dei grohsi bamhatzichkeit.

Psalm 96:6

Hallichkeit un kaynich-eah sinn fannich eem, graft un glitz sinn in seim tempel.

2. Mosi 33:18

No hott da Mosi ksawt, “Loss mich dei hallichkeit sayna!”

Hosea 14:2

Nemmet dee vadda mitt eich un gaynd zrikk zumm Hah. Sawwet zu eem: “Fagebb unsah sinda un nemm uns gnaydich oh, so es miah di frucht funn unsah leftz opfahra kenna.

Römer 12:1

Ich famohn eich dann, leevi breedah, deich di bamhatzichkeit funn Gott, es diah eiyah leivah gevvet es en levendich, heilich un en vohl-kfalla opfah zu Gott. Dess is eiyah geishtlichah deensht.

Römer 6:19

Ich muss shvetza in en menshlichah vayk veil diah shvach sind im nadiahlicha. Grawt vi diah eich als ivvah-gevva hend zu unreinichkeit un funn ay ungerechtichkeit zu di annah, so nau, gevvet eich ivvah fa gerechtichkeit deena, dess vass eich heilich macht.

1. Korinther 6:20

fa diah voahret deiyah gekawft. Fasell fakleahret Gott in eiyahm leib un in eiyahm geisht, fa si heahra zu Gott.

Philipper 1:23

Ich binn zvishich zvay falanga. Ich habb en falanga fa falossa un bei Christus sei, un sell veah feel bessah.

Hebräer 13:15

Losset uns, dann, di gans zeit en lohb-opfah opfahra zu Gott deich een; sell is, di frucht funn leftz es sei nohma bekenna.

1. Johannes 3:2

Mei leeblichi, miah sinn nau kinnah funn Gott, un vass miah sei zayla is noch nett gvissa gmacht. Avvah miah vissa vann eah sich moll veist, dann zayla miah sei vi eah is, fa miah zayla een sayna vi eah is.