Psalm 37:17 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁷ Di eahm funn di gottlohsa vadda fabrocha, avvah da Hah haybt di gerechta uf.

Psalm 37:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 38:15

Di gottlohsa greeya iahra lichtah vekk gnumma, un iahra ufkohvanah oahm is fabrocha.

Psalm 10:15

Fabrech da oahm fumm gottlohsa un evila mann. Such awl sei ungettlichkeit raus, biss kens may kfunna sei kann.

Psalm 145:14

Da Hah haybt awl selli uf es anna falla, un macht selli grawt es nunnah gebohwa sinn.

Psalm 37:24

Vann eah shtolbaht, dutt eah nett falla, fa da Hah haybt sei hand.

Psalm 41:12

Du hosht mich uf kohva veil ich du vass recht is un shtelsht mich ayvichlich fannich dich.

Psalm 51:12

Bring di frayt funn dei saylichkeit zrikk zu miah, un hayb mich uf mitt en geisht es villing is.

Psalm 63:8

Mei sayl henkt zu diah, dei rechtsi hand haybt mich uf.

Jesoiya 41:10

Feich dich nett; ich binn bei diah. Sei nett engshtlich; ich binn dei Gott. Ich mach dich shteik un helf diah; ich hayb dich uf mitt di rechts hand funn mei gerechtichkeit.

Jesoiya 42:1

“Gukket moll, do is mei gnecht, deah es ich ufshtay difoah un fashteik, mei raus-groofanah, deah es ich frayt habb drinn. Ich habb mei Geisht uf een gedu; eah zayld recht richtes zu di heida bringa.

Jeremia 48:25

Moab sei hann is abkshnidda, sei oahm is fabrocha,” sawkt da Hah.

Judas 1:24

Nau zu demm vo eich halda kann funn shtolbahra, un vo eich fannich sei hallichkeit shtella kann unni faylah mitt grohsi frayt,

1. Samuel 2:31

Di zeit is am kumma vann ich dei grefta abshneit un di grefta funn dei faddah sei haus, so es kenn aldah mann may sei zayld in dei nohch-kummashaft.