Psalm 22:13 - Pennsylvania Dutch Bible

¹³ Si macha iahra meilah grohs uf geyyich mich, so vi en rawsichah layb.

Psalm 22:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 16:10

Leit macha iahra maul uf un shvetza geyyich mich; si shlauwa mich uf da bakka; si gayn zammah fa geyyich mich shaffa.

Psalm 17:12

Si sinn vi en layb es fareisa vill, vi en yungah layb am voahra im shadda.

Psalm 22:21

Helf miah vekk funn dee layva iahra meilah, hald mich aus di kfoah funn dee vildi oxa iahra hanna.

Psalm 22:7

Alli-ebbah es mich saynd dutt shpodda, si macha iahra maul uf, shidla da kobb un sawwa:

Psalm 35:17

Oh Hah, vi lang zaylsht du zu sayna? Setz mei sayl frei funn iahra fadauves; un setz mei layva frei funn dee vilda layb.

Psalm 35:21

Si shpadda iahra maul grohs uf geyyich mich, un sawwa, “Aha, aha, unsah aykni awwa henn's ksenna.”

Psalm 7:2

so es si mich nett fareisa vi en layb, un mich vekk shlayfa vo nimmand is fa helfa.

Glawk-Leedah 2:16

Awl dei feinda macha iahra meilah uf, grohs uf geyyich dich; si shpodda un beisa iahra zay zammah; si sawwa, “Miah henn see zammah grissa, dess is da dawk es miah gvoaht henn difoah. Nau henn miah glaybt fa's sayna.”

Glawk-Leedah 3:46

Awl unsah feinda macha iahra meilah uf un shvetza geyyich uns.

1. Petrus 5:8

Haldet eich grisht un vatshet, fa eiyah feind, da Deivel, lawft rumm vi en rawsichah layb am gukka veah eah uf fressa kann.