Psalm 117:1 - Pennsylvania Dutch Bible

¹ Lohvet da Hah, awl diah heida, preiset een, awl diah leit.

Psalm 117:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalm 150:6

Lohvet da Hah, alles es ohften hott! Halleluja!

Psalm 66:1

Greishet naus mitt frayt zu Gott, alli lendah.

Psalm 66:4

Di gans eaht bayt dich oh, un singd lohb zu diah, un zu deim nohma.” (Sela)

Psalm 67:3

Awl di leit sella dich preisa, oh Gott, awl di leit sella dich preisa.

Psalm 86:9

Awl di heida es du gmacht hosht zayla kumma un dich ohbayda, oh Hah, un zayla dei nohma fagleahra.

Römer 15:11

Un viddah, “Lohvet da Hah, awl diah leit vo nett Yudda sind, un preiset een awl diah leit.”

Di Offenbarung 15:4

Veah soll sich nett feicha funn diah, oh Hah, un dei nohma preisa? Fa du laynich bisht heilich. Di leit funn alli lendah zayla kumma un dich ohbayda. Fa dei gerechti verka sinn gvissa gmacht.”

Di Offenbarung 5:9

Un si henn en nei leet ksunga, un henn ksawt, “Du bisht's veaht fa's buch nemma un di seals uf macha. Fa du voahsht doht gmacht un dei bloot hott uns gekawft fa Gott funn alli kshlecht, un zung, un leit, un land.