Philemon 1:18 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁸ Vann eah dich faletzt hott in ennich ebbes, adda diah ebbes shuldich is, shreib's uf zu miah.

Philemon 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 43:9

Ich selvaht shtay goot fa een, du kansht mich andvaddich hayva fa een. Vann ich een nett zrikk bring un setz een fannich dich, dann loss mich di shuld nemma fannich diah fa'immah.

Philemon 1:17

So vann du mich nemsht es en broodah, nemm een oh es vann's mich veah.

Philemon 1:19

Ich, da Paulus, shreib dess mitt mei aykni hand. Ich zayl's betzawla—un dess sawkt nix veyyich demm es du dich selvaht shuldich bisht zu miah.