Matthäus 27:15 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁵ Nau am Ohshtah-Fesht hott da govvenah gvaynlich als aynah es eikshtekt voah frei gevva zu di leit, ennich ebbah es si henn vella.

Matthäus 27:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 26:5

Avvah si henn ksawt, “Nett diveil es es Ohshtah-Fesht am gay is, adda's mecht en ufruah gevva unnich di leit.”

Matthäus 27:16

Un an selli zeit henn si aynah datt kohva es greislich veesht voah bei em nohma, Barabbas.

Lukas 23:16

Fasell, doon ich een shtrohfa un no loss ich een gay.”

Lukas 23:17

Eah hott als immah missa ay mann gay lossa an iahra Ohshtah-Fesht zeit.

Lukas 23:18

Avvah si henn awl mitt-nannah naus gegrisha, “Vekk mitt demm mann, un dray da Barabbas lohs zu uns.”

Johannes 18:16

avvah da Petrus hott draus am doah kshtanna. No is da annah yingah, deah vo da hohchen-preeshtah gekend hott, naus ganga un hott kshvetzt zumm maydel vo's doah gvatsht hott, un eah hott no da Petrus rei gebrocht.

Johannes 19:16

No hott eah Jesus ivvah-gevva zu eena fa greitzicha. Un si henn no Jesus gnumma un henn een vekk kfiaht.

Di Apostelgeschichte 24:27

Zvay yoah shpaydah hott da Porcius Festus em Felix sei blatz gnumma. Da Felix hott vella sich ohmacha mitt di Yudda so hott eah da Paulus nett lohs glost.

Di Apostelgeschichte 25:9

Da Festus hott vella sich ohmacha mitt di Yudda, un eah hott ksawt zumm Paulus, “Daytsht du nuff an Jerusalem gay un dich datt lossa gricht vadda bei miah veyyich dee sacha?”