Matthäus 26:33 - Pennsylvania Dutch Bible

³³ Da Petrus hott ksawt zu eem, “Even vann si awl vekk falla deich dich, ich du nee nett vekk falla.”

Matthäus 26:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalm 17:5

Hald mei fees uf dei pawda, so es mei fees nett shlibba.

Shpricha 20:6

Feel leit sawwa vi shtandhaftich es si sinn, avvah's is hatt fa ebbah finna es gedraut sei kann.

Jeremia 17:9

Es hatz is fafiahrich ovvich alles shunsht un oahrich veesht. Veah kann's fashtay?

Matthäus 26:32

Avvah vann ich moll viddah ufkshtanna binn, gayn ich fannich eich heah in Galilaya.”

Matthäus 26:34

Jesus hott ksawt zu eem, “Voahlich, ich sawk diah, dee do nacht, eb da hohna grayt, dusht du mich drei mohl falaykla.”

Markus 14:29

Da Petrus hott eem avvah ksawt, “Even vann si awl vekk falla, doon ich nett.”

Lukas 22:33

Da Petrus hott no ksawt zu eem, “Hah, ich binn grisht fa mitt diah in di jail gay un fa doht gmacht vadda.”

Johannes 21:15

Vo si faddich voahra essa, hott Jesus ksawt zumm Simon Petrus, em Johannes sei boo, “Dusht du mich may leeva es dee?” Eah hott ksawt zu eem, “Yau, Hah, du vaysht es ich dich leeva du.” Jesus hott ksawt zu eem, “Feedah mei lemmah.”

Römer 12:10

Seind eahnshtlich in nannah breedahlichi leevi gevva, un achtet anri haychah es eich selvaht.

Philipper 2:3

Doond nix deich shtreit adda eah-geitz, avvah deich daymoot achtet anri haychah es eich selvaht.