Matthäus 12:38 - Pennsylvania Dutch Bible

³⁸ No henn samm funn di shrift-geleahrah un Pharisayah ksawt zu eem, “Meishtah, miah vella dich sayna en zaycha du.”

Matthäus 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:37

Bei dei vadda zaylsht du gerecht kfunna sei, un bei dei vadda zaylsht du fadamd sei.”

Lukas 11:16

Un anri vo een ausbroviahra henn vella, henn havva vella es eah en zaycha veist fumm Himmel.”

Lukas 11:29

Vo may leit am bei kumma voahra, hott eah ksawt, “Di leit funn deahra zeit sinn evili leit; si sinn am gukka fa en zaycha, avvah's zayld kenn zaycha gevva sei vi yusht da zaycha fumm brofayt Jona.

Johannes 2:18

Di Yudda henn no ksawt zu eem, “Vass fa'n zaycha veisht du uns es du's recht hosht fa dess du?”

Johannes 4:48

Jesus hott ksawt zu eem, “Unni es du zaycha un vundahboahri sacha saynsht dusht du nett glawva.”

Johannes 6:30

No henn si ksawt zu eem, “Vass fa en zaycha dusht du so es miah sayna kenna un diah glawva? Vass kansht du uns veisa?

1. Korinther 1:22

Fa di Yudda frohwa fa en zaycha, un di Greeyishi sucha fa veisheit.