Lukas 5:15 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁵ Avvah yusht so feel may is dess kshvetz rumm heah ganga veyyich eem; un grohsi drubba sinn bei kumma fa een heahra un fa kayld vadda funn iahra grankeda,

Lukas 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shpricha 15:33

Di furcht fumm Hah land en mann veisheit havva, un daymoot kumd eb grohsi eah.

Matthäus 9:26

Un's kshvetz veyyich demm is deich's gans land ganga.

Matthäus 9:31

Avvah si sinn naus ganga un henn fazayld veyyich eem ivvah's gans land.

Markus 1:28

Un's kshvetz veyyich eem is kshvind rumm heah ganga deich's gans land funn Galilaya.

Markus 1:45

Avvah sellah mann is naus ganga un hott feel leit ksawt veyyich demm, un dess vatt is ivvahrawlich rumm keaht vadda. Fa sell, hott Jesus nimmi frei in di shtatt nei gay kenna, avvah eah voah draus in di uffana landshaft, un di leit sinn funn ivvahrawlich bei kumma zu eem.

Markus 3:7

Jesus is no vekk kumma un is mitt sei yingah an da say ganga. Un feel leit sinn eem nohch kumma funn Galilaya, un aw funn Judayya,

Lukas 12:1

An selli zeit vo so feel dausends funn leit zammah kumma sinn es si uf nannah gedredda henn, hott eah ohkfanga shvetza seahsht zu sei yingah. Eah hott ksawt, “Vatshet eich veyyich em savvah-dayk funn di Pharisayah; sell is, veyyich iahra falshheit.

Lukas 14:25

Nau en grohsi drubb leit voah bei eem un eah hott sich zu eena gedrayt un hott ksawt,

Johannes 6:2

Un feel leit sinn eem nohch kumma veil si di zaycha ksenna henn es eah gedu katt hott mitt di granka.

1. Timotheus 5:25

So aw, dayl goodi verka sinn playn, avvah selli vo nett sinn, kenna nett fashtekkeld bleiva.