Johannes 9:11 - Pennsylvania Dutch Bible

¹¹ Eah hott ksawt, “Deah mann es Jesus hayst, hott en drekk daykli gmacht un hott's uf mei awwa gedu. No hott eah ksawt, ‘Gay un vesh dich in Siloah.’ Ich binn ganga, habb mich gvesha un habb no sayna kenna.”

Johannes 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremia 36:17

No henn si da Baruch kfrohkt, “Sawk uns, vi is es zu ganga es du awl dee vadda kshrivva hosht? Hott da Jeremia si foahksawt zu diah?”

Lukas 13:4

Adda vi veyyich selli achtzay vo da tavvah funn Siloah druff kfalla is un hott si awl doht gmacht; denket diah si voahra shlimmahri sindah es di ivvahrichi vo in Jerusalem gvoond henn?

Johannes 9:10

No henn see ksawt zu eem, “Vi voahra dei awwa uf gmacht?”

Johannes 9:12

Si henn een kfrohkt, “Vo is eah?” Da mann hott ksawt, “Ich vays nett.”

Johannes 9:27

Eah hott eena ksawt, “Ich habb eich sell difoah ksawt un diah heichet miah nett ab. Favass vellet diah dess viddah heahra? Vellet diah aw sei yingah vadda?”