Johannes 6:20 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁰ Avvah eah hott ksawt zu eena, “Feichet eich nett, es is mich.”

Johannes 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalm 35:3

Zeek dei shpiah un greeks-ax, geyyich selli es miah nohch kumma. Sawk zu mei sayl, “Ich binn dei hilf.”

Jesoiya 41:10

Feich dich nett; ich binn bei diah. Sei nett engshtlich; ich binn dei Gott. Ich mach dich shteik un helf diah; ich hayb dich uf mitt di rechts hand funn mei gerechtichkeit.

Jesoiya 41:14

Feich dich nett, du veahmli Jakob, diah mennah funn Israel. Ich selvaht zayl diah helfa,” sawkt da Hah, dei Frei-Shtellah, da Heilich Gott funn Israel.

Jesoiya 44:8

Doond nett ziddahra un eich feicha. Habb ich's nett fakindicht un foahksawt lang zrikk? Diah sind mei zeiknis. Hott's en anrah Gott unni mich? Es hott kenn anrah Felsa; ich vays funn kennah.”

Markus 16:6

Eah hott eena no ksawt, “Doond eich nett feicha; diah sind am sucha fa Jesus funn Nazareth vo gegreitzicht voah. Eah is uf kshtanna un is nett do. Gukket moll, do is da blatz vo si een anna glaykt katt henn.”

Markus 6:50

Fa si henn awl een ksenna un voahra fagelshtaht. Avvah eah hott grawt kshvetzt zu eena un hott ksawt, “Seind gedrohsht, es is mich, feichet eich nett.”

Johannes 6:19

Vo si drei adda fiah meil ganga voahra henn si Jesus ksenna lawfa uf em say un am nayksht an's boat kumma. Si henn sich kfeicht.

Johannes 6:21

No voahra si froh fa een in's boat nemma, un grawt voah's boat am land vo si hee gay henn vella.