Jesoiya 41:6 - Pennsylvania Dutch Bible

⁶ Alli-ebbah helft sei nochbah un sawkt zu sei broodah, “Sei shteik!”

Jesoiya 41:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jesoiya 35:4

Sawk zu selli mitt engshtlichi hatza, “Seind shteik, feichet eich nett. Gukket moll, eiyah Gott zayld kumma, eah zayld kumma fa auseeva. Gott kumd fa eich helfa, eah macht's uf zu eich.”

Jesoiya 40:19

En shaff-mann geest en fagleichnis, en gold-shmitt zeekt's ivvah mitt gold, un en silvah-shmitt macht silvah kedda difoah.

Jesoiya 41:5

Di islands henn's ksenna un feicha sich; di endah funn di eaht ziddahra; si fasamla sich un kumma.

Jesoiya 41:7

Da zimmah-mann famohnd da gold-shmitt, un deah vo eisa glatt macht mitt em hammah draysht sellah es uf da ambohs shlakt, un sawkt, “Sell is en goodah shvays.” No nakkeld eah's fesht so es es nett vakkeld.

Jesoiya 44:12

Da shmitt nemd en shtikk eisa, un shaft's in di kohla. Mitt sei shteikah oahm globt eah's in shayb mitt en hammah. Eah vatt hungahrich un vatt shvach, eah drinkt kenn vassah un vatt matt.