Jesoiya 38:20 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁰ Da Hah zayld miah helfa, so zayla miah singa un shpeela, es ivvahricha funn unsah layva im tempel fumm Hah.

Jesoiya 38:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalm 104:33

Ich zayl zumm Hah singa mei layva lang, un ich sing lohb zu mei Gott so lang es ich layb.

Psalm 116:2

Veil eah mich abkeicht hott, zayl ich een ohroofa so lang es ich layb.

Psalm 145:1

Ich vill dich uf hayva, mei Gott un Kaynich, un dei nohma lohva fa'immah un immah.

Psalm 145:2

Alli dawk vill ich dich lohva, un dei nohma preisa fa'immah un immah.

Psalm 146:2

Ich vill da Hah lohva so lang es ich layb, un lohb singa zu meim Gott so lang es ich do binn.

Psalm 150:4

Lohvet een mitt drumma, un bei dansa; lohvet een mitt harf-shtrings un peifa.

Psalm 33:1

Singet mitt frayt zumm Hah, diah gerechti, es is shiklich es di ufrichticha een preisa.

Psalm 33:2

Danket da Hah mitt harfa, singet lohb zu eem mitt zeyya kshtringdi harfa.

Psalm 51:15

Oh Hah, mach mei leftz uf, so es mei maul dei lohb fakindicha kann.

Psalm 68:24

Alli-ebbah saynd dich lawfa vann du gaysht vi en kaynich, oh Gott, si sayna mei Gott un Kaynich in da tempel nei gay.

Psalm 68:25

Di singah gayn seahsht, un di shpeelah hinna nohch, in di mitt kumma di mayt am di drumma shlauwa.

Jesoiya 12:2

Gott is geviss mei saylichkeit; ich drau eem un zayl mich nett feicha. Gott da Hah is mei Graft un mei Psaltah-Leet; eah is mei saylichkeit vadda.”

Jona 2:10

Da Hah hott no kshvetzt zumm fish, un eah hott da Jona naus uf's drukka land kshpautzt.

Habakuk 3:19

Gott da Hah is mei graft; eah macht mei fees vi hasha fees, un fiaht mich ivvah hohchi bletz. Zumm foah-singah. Fa kshpeeld sei mitt harfa.