Jesoiya 38:14 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁴ Ich habb gepiffa vi en shvalma un en vassah-fokkel, un habb gyammaht vi en daddel-daub; mei awwa voahra shvach vi ich nuff gegukt habb. Ich binn gedruvveld, oh Hah, helf miah!”

Jesoiya 38:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 17:3

Oh Hah, shtay goot fa mich mitt diah selvaht; veah shunsht shtayt goot fa mich?

Hiob 30:29

Ich binn en broodah vadda zu di faxa, un en kumrawt zu di ostriches.

Psalm 119:82

Mei awwa sinn dreeb funn dei vatt vatsha, un ich sawk, “Vann zaylsht du mich drayshta?”

Psalm 143:7

Gebb miah kshvind andvat, oh Hah, mei geisht hott kenn hofning. Fashtekkel dei ksicht nett funn miah, adda ich va vi selli es nunnah in's grawb gayn.

Psalm 55:2

Heich mich ab, un gebb miah andvat; ich binn engshtlich veyyich mei druvvel, un's is miah bang

Psalm 69:3

Ich binn ausgvoahra funn roofa fa hilf, mei hals is oahrich drukka. Mei awwa sinn am dunkel vadda, am voahra uf mei Gott.

Jesoiya 59:11

Miah gnarra vi beahra, miah yammahra vi dauva; miah gukka fa unsah recht, avvah finna's nett, fa saylichkeit, avvah's is veit vekk.

Glawk-Leedah 4:17

Miah henn ohkalda gukka fa hilf, biss unsah awwa nimmi sayna henn kenna. Miah henn ohkalda voahra un vatsha fa en folk es uns nett helfa hott kenna.

Ezekiel 7:16

Selli es ivvahrich sinn un es vekk kumma zayla uf di berga sei un zayla yammahra vi di dauva in di deicha, awl dess yaydahs deich sei aykni sinda.

Nahum 2:7

Di kaynich-fraw vatt kfanga un vekk gnumma, iahra mawda yammahra vi en daub, un si shlauwa uf iahra brisht.

Nahum 2:8

Nineveh is vi en vassah-loch, un iahra vassah is am fatt lawfa. “Shtobbet, shtobbet,” Roofa si, avvah nimmand drayt zrikk.

Hebräer 7:22

Deich dess kenna miah vissa es Jesus uns en bessah teshtament gebt.