Jesoiya 19:6 - Pennsylvania Dutch Bible

⁶ Di revvahra zayla shtinka, un di grikka funn Egypta vadda leah un zayla uf-drikla. Di vassah-shtengel zayla doht gay,

Jesoiya 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 41:2

un's sinn sivva shayni feddi kee aus'm vassah kumma un henn ohkfanga fressa im graws.

2. Kaynicha 19:24

Ich habb brunna gegrawva in anri lendah un vassah gedrunka datt. Di sohla funn mei fees henn awl di revvahra funn Egypta ufgedrikkeld.”

Hiob 8:11

Kenna vassah-shtengel vaxa vo's nett nass is? Kenna di bull-rosha vaxa unni vassah?

Hiob 8:12

Doch, diveil es si noch gree un nett abkshnidda sinn, dann doon si alsnoch kshvindah fadadda es anri blansa.

2. Mosi 2:3

Avvah vo si een nimmi fashtekla hott kenna, hott see en koahb gnumma un hott'n kshmiaht mitt pitch. No hott see's kind datt nei gedu, un hott's in's vassah gedu in da revvah unnich di shtengel es im vassah gvaxa sinn.

2. Mosi 7:18

Di fish im revvah zayla doht gay. Un da revvah zayld shtinka, so es di Egyptah nimmi's vassah drinka kenna fumm revvah.”’”

Jesoiya 15:6

Di vassahra funn Nimrim sinn ufgedrikkeld; es graws is favelkt, un alles is drukka. 'Sis nix greenes ivvahrich.

Jesoiya 18:2

dess land es botshafta shikt bei say, mitt shiffah gmacht funn vassah-shtengel. Gaynd, diah kshvindi botshaftah, zu en leit es lang sinn mitt gladdi haut, zu en leit es furcht bringd zu anri leit ivvahrawl, en shreklich un en shteik folk, es en land hott, fadayld mitt revvahra.

Jesoiya 37:25

Ich habb brunna gegrawva in anri lendah un vassah gedrunka datt. Di sohla funn mei fees henn awl di revvahra funn Egypta ufgedrikkeld.’

Nahum 3:8

Bisht du bessah es di shtatt No-Amon, dee es am Nile Revvah noch is, mitt vassah um sich rumm? Da revvah voah iahra shield, un's vassah iahra vand.