Jesoiya 16:2 - Pennsylvania Dutch Bible

² Vi glenni fekkel ausnannah gayn es aus em nesht kshohva sinn, so sinn di veibsleit funn Moab am zrikk un faddi gay, am blatz vo ma ivvah da Arnon Revvah gayt.

Jesoiya 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Kaynicha 3:4

Nau da Mesa, da kaynich funn Moab, hott feel shohf kalda, un hott als missa 100,000 lemmah un vull funn 100,000 shohf-bekk gevva zumm kaynich funn Israel.

Shpricha 26:2

Shpatza un shvalma es rumm fleeya unni runnah kumma, sinn vi en unshuldichah fluch; eah kumd nett runnah uf ebbah.

Shpricha 27:8

Vi en fokkel es faloahra vekk fleekt funn sei nesht, is en mann es vekk lawft funn sei haus.

Jesoiya 13:14

Vi en hash es di hundah am hunda sinn, adda vi en shohf es kenn heedah hott, zayld alli-ebbah zrikk drayya zu sei aykni leit, un alli-ebbah zayld zrikk gay zu sei ayya land.

Jeremia 48:20

‘Moab is fashohmd un faddich gmacht,’ sawwa si, ‘Heilet un greishet naus! Sawwet's am Arnon Revvah nohch es Moab gans fadauva is.’

Jeremia 48:46

Vay zu dich, Moab! Faloahra sinn di leit funn Kemosh, fa dei boova un mayt sinn kfanga un vekk gedrawwa.

Jeremia 48:9

Gebb Moab flikkel, fa see muss vekk fleeya; iahra shtett vadda leah, nimmand zayld drinn voona.

4. Mosi 21:29

Vay zu diah, oh Moab! Diah sind faddich, oh leit fumm abgott Kamos! Deah abgott hott sei boova glost vekk shpringa, un sei mayt ufgevva zumm Kaynich Sihon funn di Amoriddah.

5. Mosi 2:36

Funn Aroer di shtatt ovva an di valley nohch, un funn di shtatt in di valley biss an Gilead voah kenn shtatt mitt mavvahra zu hohch fa uns. Da Hah unsah Gott hott si awl ivvah-gevva zu uns.

5. Mosi 3:12

Vo miah dess land ivvah-gnumma henn, an selli zeit habb ich di Rubeniddah un di Gadiddah's land funn Aroer gevva an di Arnon Valley nohch un dihelft fumm hivvel-land funn Gilead mitt iahra shtett.

5. Mosi 3:8

So an selli zeit henn miah's land gnumma funn di zvay Amoriddah kaynicha es uf di east seit fumm Jordan Revvah voahra. Dess voah funn di Arnon Valley biss an da Berg Hermon.

Joshua 13:16

Iahra land hott glangd funn Aroer vo's nunnah gayt in's deich funn Arnon, un di shtatt in di mitt fumm deich, fabei's hohch land funn Medeba,

Richtah 11:18

Si sinn no deich di vildahnis ganga un um di lendah funn Edom un Moab rumm uf di east seit funn Moab. Si henn iahra tents ufkokt uf di annah seit fumm Arnon Revvah. Si sinn nett in's land funn Moab ganga fa da Arnon Revvah is di lein.