Jesoiya 14:10 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁰ Si zayla awl shvetza, un sawwa zu diah, “Du bisht aw nau shvach vadda vi miah; du bisht vadda vi miah.”

Jesoiya 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalm 49:20

Da mann mitt grohsi eah kann nett do bleiva, eah kumd um grawt vi's fee aw dutt.

Breddichah 2:16

Da mann mitt veisheit, grawt vi da unksheit mann zayld glei fagessa vadda. Si vadda awl zvay fagessa in di dawwa vo kumma. Grawt vi sellah es unksheit is, so muss sellah mitt veisheit shtauva.

Ezekiel 26:20

no zayl ich dich nunnah bringa in da blatz funn di dohda, zu di leit funn lang zrikk. Ich mach dich deef unnich di eaht bleiva, in di alda faveeshti bletz, mitt selli es im blatz funn di dohda sinn. Nimmand zayld may in diah voona, un du zaylsht nee nimmi dei blatz nemma im land funn di levendicha.

Ezekiel 32:21

Fumm grawb zayla di mechticha greeks-gnechta sawwa veyyich Egypta un selli es iahra kolfa henn, ‘Si sinn do runnah kumma un leiya mitt di unbeshniddana, selli es doht gmacht voahra mitt em shvatt.’