Jeremia 48:21 - Pennsylvania Dutch Bible

²¹ Da shtrohf is uf's ayva land kumma; naymlich, uf Holon, Jahza un Mephaath,

Jeremia 48:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jesoiya 15:4

Hesbon un Eleale sinn am heila; iahra shtimma vadda keaht gans drivva an Jahza. Fasell doon di greeks-leit funn Moab laut heila; iahra moot is gans faloahra.

Jeremia 48:22

uf Dibon, Nebo un Beth-Diblathaim,

Jeremia 48:34

Hesbon, Elale un Jahza greisha naus, di yacht kann keaht sei funn veit vekk— funn Zoar zu Horonaim un Eglath-Shelishiya, veil even awl di vassahra funn Nimrim ufgedrikkeld sinn.

Jeremia 48:8

Da fadauvah zayld in alli shtatt kumma; kenn shtatt vatt fafayld. Di valley vatt faveesht, un's ayva land vatt fadauva, veil da Hah so ksawt hott.

Ezekiel 25:9

dann loss ich di feinda selli shtett vekk butza an di lein nohch funn Moab. Sell sinn di shtett, Beth-Jesimoth, Baal-Meon un Kiriathaim es si so shtols sinn mitt.

Zephania 2:9

Fasell, so shuah es ich layb,” sawkt da Awlmechtich Hah, da Gott funn Israel, “zayld Moab vadda vi Sodom un di Ammoniddah vi Gomorra— en blatz funn veetz un sals-pits, en fadauvanah blatz fa'immah. Mei leit es ivvahrich sinn zayla si rawva, un zayla iahra land eahva.”

4. Mosi 21:23

Avvah da Sihon hott Israel nett glost deich sei land gay. Eah hott sei gansi army zammah grikt, un is naus in di vildahnis ganga geyyich Israel. Vo eah an Jahza kumma is hott eah kfochta mitt Israel.

4. Mosi 32:38

Nebo, Baal-Meon un Sibma ivvah gebaut, un henn dayl funn di shtett anri nayma gevva.

Joshua 13:17

biss an Hesbon un awl di hohcha shtett funn Dibon, Bamoth-Baal, Beth-Baal-Meon,

Joshua 13:18

Jahza, Kedemoth, Mephaath,