Jeremia 19:10 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁰ No solsht du da eahdich tsheah fabrecha fannich di mennah es mitt diah gayn,

Jeremia 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jesoiya 30:14

Si fald zammah in shtikkah vi eahdich ksha es alles fabrocha vatt. Si fald zammah in so glenni shtikkah es ma kenn grohs genunk shtikk finna kann fa en kohl ab fumm feiyah nemma, adda fa vassah aus en sistahn shebba.”

Jeremia 19:1

Dess is vass da Hah sawkt: “Gay un kawf en eahdichah tsheah fumm heffa-machah. Nemm edlichi eldishti funn di leit un funn di preeshtah,

Jeremia 48:12

Avvah di dawwa sinn am kumma,” sawkt da Hah, “vann ich leit shikk di heffa ausleahra; si macha di heffa leah un fabrecha si in shtikkah.

Jeremia 48:38

Uf alli haus-dach in Moab un in awl di shtrohsa is vundahboah heiles ivvahrawlich, veil ich Moab fabrocha habb vi en glawsichah tsheah es nimmand vill.” So sawkt da Hah.

Matthäus 26:7

is en veibsmensh zu eem kumma mitt en boddel funn oahrich deiyah greidah-ayl, un see hott's uf sei kobb gleaht vi eah am dish kokt hott.