Hiob 6:25 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁵ Eahlichi vadda doon vay, avvah vass batt eiyah viddah-shtreit?

Hiob 6:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 13:5

Ich vott diah veahret awl shtill; sell dayt eiyah veisheit veisa.

Hiob 21:34

So vi kennet diah mich drayshta mitt eiyah dummi vadda? Nix funn eiyah kshvetz is ivvahrich es yusht falshheit.”

Hiob 24:25

Vann dess nett so is, kann ennich ebbah miah annahshtah veisa, un mei vadda nix veaht macha?”

Hiob 27:12

Diah hend dess awl selvaht ksenna, so favass shvetzet diah so dumm?

Hiob 32:3

Eah voah aw bays ivvah di drei freind veil si kenn goodah andvat kfunna henn fa da Hiob, avvah henn een doch fadamd.

Hiob 4:4

Dei vadda henn selli ufkohva es kshtolbaht henn; du hosht selli mitt shvachi gnee shteik gmacht.

Hiob 6:24

Lannet mich, no binn ich shtill, veiset miah vo ich letz gedu habb.

Hiob 6:26

Maynet diah, diah zaylet recht setza vass ich sawk, un nemmet di vadda funn en bedreebdah mann vi yusht vind?

Shpricha 12:18

Vadda es zu kshvind kshvetzt sinn, shtecha vi en shvatt, avvah di zung funn selli mitt veisheit, bringd hayles.

Shpricha 15:23

Es is en frayt zu en mann vann eah en goot andvat gebt, un vi goot is es recht vatt an di recht zeit!

Shpricha 18:21

Da doht un's layva sinn in di gvald funn di zung, un selli es gleicha shvetza, missa di frucht funn iahra kshvetz essa.

Shpricha 25:11

En vatt es ksawt is an di recht zeit, is vi goldichi ebbel es in silvah ksetzt sinn.